ภาพนี้ คือสำนวนไทยอะไรเอ่ย #สำนวนไทย #จับผิดภาพ #ภาพปริศนา #challenge #quiz #iq #puzzle #ทดสอบไอคิว #ซี้ขอท้า #ทําได้หรือเปล่า #ฝึกสมอง #ทดสอบ #ลองทําดู #รู้จากtiktok #ฉันเพิ่งรู้ #อยากรู้ต้องลอง #wow #tiktokuni #เพื่อนซี้ตัวแสบ #555infinity #ครอบครัวตัวแสบ #คนไทยเป็นคนตลก #TikTokShopครีเอเตอร์

2025/9/8 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมถ้าคุณชอบ “ทายสุภาษิตจากภาพ” แบบที่เห็นในโซเชียล ฉันว่ามันเป็นวิธีฝึกสมองที่สนุกมาก เพราะเราไม่ได้แค่จำคำ แต่ต้องตีความ “ภาพนี้คืออะไร” แล้วโยงไปเป็นสำนวน/สุภาษิตให้ได้ บางทีเห็นรูปแค่แวบเดียวก็นึกไม่ออก ต้องค่อย ๆ แยกองค์ประกอบในภาพ เช่น มีคนทำอะไร? มีสัตว์/ของใช้เด่น ๆ ไหม? อารมณ์ภาพสื่อไปทางชม ตำหนิ หรือสอนใจ? ตัวอย่างคำที่คนค้นหาบ่อยมากคือ “สีซอให้ควายฟัง” หลายคนสงสัยว่า สีซอให้ควายฟังหมายถึงอะไร คำตอบคือ สำนวนนี้ใช้เปรียบกับการอธิบายหรือพูดสิ่งดี ๆ มีเหตุผล มีสาระ ให้คนที่ไม่สนใจ ไม่รับฟัง หรือไม่เข้าใจ ต่อให้เราพูดดีแค่ไหนก็เหมือนเสียเวลา เพราะปลายทางไม่รับสารอยู่ดี ฉันมักใช้สำนวนนี้เวลาเจอสถานการณ์แบบ…เราตั้งใจสอน/แนะนำเต็มที่ แต่เขาไม่เปิดใจ เช่น พยายามเตือนเพื่อนเรื่องเดิม ๆ แต่เพื่อนไม่ฟัง หรืออธิบายงานละเอียดมากให้คนที่ไม่อยากทำอยู่แล้ว สุดท้ายเขาก็ไม่ทำตาม แค่พยักหน้าไปงั้น ๆ ฟีลนี้แหละ “สีซอให้ควายฟัง” ทริคเวลาเล่นเกมทายสำนวนสุภาษิตจากภาพให้เดาถูกขึ้น: 1) มอง “คำกริยา” ก่อน: ในภาพกำลังทำอะไร เช่น พูด ตะโกน ดึง โยน ซ่อม ตัด 2) มอง “คู่ตรงข้าม”: บางภาพชอบเล่นคำ เช่น ขาว/ดำ ร้อน/เย็น ใกล้/ไกล 3) ดูสิ่งที่ซ้ำหรือเด่น: ถ้ามีสัตว์อย่าง “ควาย” หรือเครื่องดนตรีอย่าง “ซอ” โอกาสสูงว่าจะโยงไปสำนวนที่มีคำนั้น 4) อย่าลืมความหมายเชิงสอนใจ: สุภาษิตมักสรุปเป็นบทเรียน เช่น อย่าพูดกับคนไม่ฟัง, ทำดีแต่ไม่ได้ผล, หรือเตือนเรื่องความพยายาม ถ้าคุณอยากเล่นแบบ “ทายสุภาษิตจากภาพ พร้อมเฉลย” แนะนำให้ทำเป็นเกมในกลุ่มเพื่อน/ครอบครัว: ให้คนหนึ่งเลือกภาพปริศนา อีกคนทาย แล้วค่อยเฉลยพร้อมอธิบายว่าใช้ในสถานการณ์ไหน สนุกขึ้นและจำสำนวนได้ไวกว่าอ่านผ่าน ๆ มาก

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ทายสำนวนไทยในภาพนี้หน่อยซิ
สำนวนไทย 2 พยางค์ ความหมายคนที่รับแผนจากผู้อื่นมาติดต่อ หรือชักจูงหลอกล่อให้หลงเชื่อ ทายซิ สำนวนอะไร? 🐦 #Qualydesign #DesignForASustainableWorld #ProductDesigner #นักออกแบบผลิตภัณฑ์ #Sparrow
Qualy Design

Qualy Design

ถูกใจ 58 ครั้ง

เด็กชายจุกน่ารักสวมโจงกระเบนกำลังถือปลาสองตัวในน้ำ มีปูอยู่ข้างๆ พร้อมข้อความ "สำนวนไทย So cute" เป็นภาพประกอบที่สดใสและน่ารัก.
เด็กชายจุกกำลังปลอบช้างน้อยที่บาดเจ็บและร้องไห้ มีใบไม้ปิดแผลบนหัวช้าง ชายถือปืนยืนอยู่ด้านหลัง และสุนัขตัวเล็กอยู่ข้างๆ แสดงถึงความเมตตา.
เด็กชายจุกกำลังจับปูใส่กระด้งบนพื้นหญ้า มีปูหลายตัวกระจายอยู่รอบๆ และเด็กหญิงอีกคนนั่งมองอยู่ข้างๆ ริมน้ำ.
สำนวนไทย So cute☘️🌼💐
มาทำสื่อการสอนสำนวนไทยกันค่ะ #สื่อการสอนภาษาไทย #สำนวนไทย #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8
Tour_ปั้นสื่อ🩵☘️

Tour_ปั้นสื่อ🩵☘️

ถูกใจ 26 ครั้ง

ช้างสีเทานอนหงายถือที่รองแก้วรูปใบบัวสีเขียวบนท้อง พร้อมข้อความ “ทายซิ...ภาพนี้ สำนวนอะไร” และ “QUALY BAIBUA COASTER & ELE TAPE DISPENSER” บนพื้นหลังสีอ่อน
ภาพที่ตัดเทปรูปช้างสีเทา แสดงการใช้งานเป็นที่เก็บคลิปหนีบและที่ตัดเทป พร้อมข้อความ “ที่ตัดสก็อตเทปพี่ช้าง QUALY ELE TAPE DISPENSER” และ “เก็บคลิปหนีบ”
ที่รองแก้วรูปใบบัวสีเขียวสามชิ้นวางอยู่บนพื้นผิวสีขาว โดยมีแก้วน้ำวางอยู่บนชิ้นหนึ่ง พร้อมข้อความ “ที่รองแก้วใบบัว QUALY BAIBUA COASTER”
ทายสำนวนจากภาพนี้.. ใครรู้ทายซิว่าคือ…🐘🪷
เพื่อนๆ คนไหนรู้บอกลี่หน่อย? บอกความหมายด้วยก็ดีนะ #Qualydesign #DesignForASustainableWorld #ProductDesigner #นักออกแบบผลิตภัณฑ์ #elelphant
Qualy Design

Qualy Design

ถูกใจ 18 ครั้ง

ทายสำนวนจากรูปภาพนี้ มี 3 พยางค์ ใครรู้! ลองทายดู
ความหมาย คนที่ฝักใฝ่เข้าด้วยทั้ง 2 ฝ่ายที่ไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังผลประโยชน์เพื่อเพียงอย่างเดียว ไม่มีความจริงใจ ไม่น่าไว้วางใจ และมักกลับกลอกเปลี่ยนฝ่ายไปมา มี 3 พยางค์ ทายซิสำนวนอะไร 🐦🐦 #Qualydesign #DesignForASustainableWorld #ProductDesigner #นักออกแบบผลิตภัณฑ์ #Sparrow
Qualy Design

Qualy Design

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพหน้าปกเกมทายคำสำนวน-สุภาษิตไทย หมวดทั่วไป ep.2 แสดงเด็กชายถือแว่นขยาย, ป้ายไม้, ต้นไม้, นก และเครื่องหมายคำถาม
ภาพทายสำนวนไทย 'น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย' แสดงแก้วน้ำร้อนกับปลาสีชมพู และแก้วน้ำเย็นกับปลาสีฟ้าที่ตายแล้ว
ภาพทายสุภาษิตไทย 'ปากหวานก้นเปรี้ยว' แสดงริมฝีปากกับกระปุกน้ำตาล และกางเกงในกับมะนาวผ่าซีก
ทายสำนวนสุภาษิต💡🔎หมวดทั่วไป ep.2
✨️[เกมทายคำ สำนวนสุภาษิต ]✨️ ⚠️ EP.2 หมวดทั่วไป ___________ 🎯 ก๊อกๆๆ #ตตพพเอง หากิจกรรมแก้เบื่อยามว่างมาฝากอีกแน้วค้าบบเพื่อนนนนๆ วันนี้ตตพพทำสื่อมานำเสนอ ในรูปแบบเกมมมมมส์ทายคำ! ทายสำนวนและสุภาษิตของไทยจากรูปภาพงับ ฝากเพื่อนๆกด❤️🩷❤️🩷 เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ จะมาท
Tiw P

Tiw P

ถูกใจ 18 ครั้ง

ภาพประกอบเกมทายคำสำนวนสุภาษิตไทย หมวดทั่วไป ep.1 แสดงเด็กชายถือแว่นขยายมองหาคำตอบ ท่ามกลางธรรมชาติและป้ายชื่อเกม
ภาพเกมทายสุภาษิตไทย 'เกลือเป็นหนอน' แสดงขวดเกลือและหนอน พร้อมคำอธิบายความหมายของสุภาษิตที่สื่อถึงการทรยศหักหลัง
ภาพเกมทายสุภาษิตไทย 'กินปูนร้อนท้อง' แสดงเด็กชายกำลังกิน, ก้อนปูน, และเด็กชายปวดท้อง พร้อมคำอธิบายความหมายที่สื่อถึงการแสดงอาการพิรุธเมื่อทำผิด
ทายสำนวนสุภาษิตไทย🔎💡หมวดทั่วไป ep.1
✨️[เกมทายคำ สำนวนสุภาษิต ]✨️ ⚠️ EP.1 หมวดทั่วไป ___________ 🎯 ก๊อกๆๆ #ตตพพเอง หากิจกรรมแก้เบื่อยามว่างมาฝากอีกแน้วค้าบบเพื่อนนนนๆ วันนี้ตตพพทำสื่อมานำเสนอ ในรูปแบบเกมมมมมส์ทายคำ! ทายสำนวนและสุภาษิตของไทยจากรูปภาพงับ ฝากเพื่อนๆกด❤️🩷❤️🩷 เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ จะมาทำ
Tiw P

Tiw P

ถูกใจ 6 ครั้ง

จงทายสำนวนสุภาษิตจากภาพนี้ #สำนวน #สุภาษิตไทย #จับผิดภาพ #ภาพปริศนา #challenge #quiz #iq #puzzle #ทดสอบไอคิว #ซี้ขอท้า #ทําได้หรือเปล่า #ฝึกสมอง #ทดสอบ #ลองทําดู #รู้จากtiktok #ฉันเพิ่งรู้ #อยากรู้ต้องลอง #wow #tiktokuni #เพื่อนซี้ตัวแสบ #555infinity #ครอบครัวตัวแสบ #คนไทยเป็นคนตลก #TikTo
555INFINITY

555INFINITY

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพหน้าปกเกมทายคำสำนวน-สุภาษิตไทย หมวดทั่วไป ep.3 แสดงเด็กชายถือแว่นขยาย มีเครื่องหมายคำถามและหลอดไฟไอเดีย พร้อมป้ายไม้และธรรมชาติรอบข้าง
ภาพกบสีเขียวอยู่ใต้กะลาสีน้ำตาล มีลูกศรชี้ลง แสดงถึงสำนวน 'กบในกะลาครอบ' พร้อมคำอธิบายและเฉลย
ภาพทารกสองคน ผี และผู้หญิง แสดงถึงสำนวน 'ลูกผีลูกคน' พร้อมคำอธิบายว่าไม่แน่นอน และเฉลย
ทายสำนวนสุภาษิต 💡🔎หมวดทั่วไป ep.3✨️
✨️[เกมทายคำ สำนวนสุภาษิต ]✨️ ⚠️ EP.3 หมวดทั่วไป                           ___________ 🎯 ก๊อกๆๆ #ตตพพเอง   หากิจกรรมแก้เบื่อยามว่างมาฝากอีกแน้วค้าบบเพื่อนนนนๆ วันนี้ตตพพทำสื่อมานำเสนอ ในรูปแบบเกมมมมมส์ทายคำ! ทายสำนวนและสุภาษิตของไทยจากรูปภาพงับ ฝากเพื่อนๆกด❤️🩷❤️🩷 เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ จะมา
Tiw P

Tiw P

ถูกใจ 13 ครั้ง

60 สำนวนไทยที่เกี่ยวกับ “น้ำ”
วันนี้เราได้รวบรวมเอาสำนวน สุภาษิตไทยที่เกี่ยวกับ “น้ำ” ถึง 60 สำนวน มาดูกันว่าเพื่อน ๆ จะทายความหมายถูกกันกี่ข้อ🤩 #ติดเทรนด์ #dek68 #dek69 #alevel #ครูผู้ช่วย #ภาษาไทย #สงกรานต์มหาบันเทิง #สงกรานต์ #กระทู้ถามตอบ #ป้ายยากับlemon8
linko

linko

ถูกใจ 244 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงชื่อเรื่อง 'สำนวนสุภาษิตที่มีคำว่า หมา' พร้อมภาพประกอบสุนัขน่ารักหลายตัวและบ้านสุนัข โดย แบมแบมแง่มน่อง
ภาพแสดงสำนวน 'หมากัดอย่ากัดตอบ' พร้อมความหมาย 'อย่าไปตอบโต้กับคนพาล' มีภาพสุนัขและบ้านสุนัขเป็นพื้นหลัง
ภาพแสดงสำนวน 'หมาสองราง' พร้อมความหมาย 'คนที่ทำตัวเข้าข้างทั้งสองฝั่ง สองฝ่าย' มีภาพสุนัขและบ้านสุนัขเป็นพื้นหลัง
สำนวนสุภาษิตที่มีคำว่าหมา 🐶
🐶ก่อนหน้านี้น้องแบมแบมแง่มน่องมากับหมวด คำสุภาพ 🐶วันนี้น้องแบมแบมเอาสำนวนสุภาษิตที่มีคำว่า หมา มาฝากทุก ๆ คนกันค่ะ 🐶จะมีสำนวนสุภาษิตอะไรบ้าง ลองไปดูกันเลยจ้า 🐶ครั้งหน้าจะเป็นเกร็ดความรู้เกี่ยวกับอะไร ฝากติดตามด้วยนะคะ #แบมแบมแง่มน่อง #ภาษาไทย #สำนวนไทย #สุภาษิตไทย #ความรู้รอบตัว
PuinoonThida

PuinoonThida

ถูกใจ 24 ครั้ง

ภาพนี้ตรงกับสำนวนไทยว่าอะไรครับ
มาสเตอร์ มอร์ออริจิน

มาสเตอร์ มอร์ออริจิน

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแสดงรายการสำนวนและสุภาษิตไทย โดย ด.ช.ธาวิน เธียรชมนาด ม.103 เลขที่ 10 บนพื้นหลังสีขาว มีแถบสีม่วงชมพูพร้อมชื่อเรื่องและผู้จัดทำด้านบน รายการสำนวนเกี่ยวกับดินและไฟปรากฏอยู่
สำนวน และสุภาษิตไทย
Saranya Pattana

Saranya Pattana

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพแสดงรายการสำนวนไทยที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "ป" จำนวน 10 สำนวน พร้อมความหมายกำกับแต่ละสำนวน เช่น "เป็ดขันประชันไก่" หมายถึง มีความรู้ความสามารถน้อยแต่อวดตัวแข่งกับผู้ที่มีความรู้สูง. จัดทำโดย น.ส.ปิยภัทร เด่นดวง ม.5/3.
1.เป็ดขันประชันไก่ หมายถึง มีความรู้ความสามารถน้อย
yumii

yumii

ถูกใจ 1 ครั้ง

ปริศนาอักษรไขว้สำนวนไทย
#สรุปภาษาไทย #สำนวนไทย #อักษรไทย #วิชาภาษาไทย #ติดเทรนด์
ครูตุ้มเตย

ครูตุ้มเตย

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพการ์ตูนแสดงสุภาษิตไทย “หนักไม่เอา เบาไม่สู้” เด็กชายปฏิเสธที่จะยกกระสอบข้าว 10 กก. และ 1 กก. โดยมีชายชรากำลังตำหนิอยู่ด้านหลัง สื่อถึงความเกียจคร้าน ไม่มีความอดทนต่อการทำงานทุกชนิด
🍋🥰สุภาษิตไทย " หนักไม่เอา เบาไม่สู้ " คือ. . .👇
👉ไม่ความอดทนที่จะทำงาน เกียจคร้านต่อการงานทุกชนิด เครดิต : ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพจาก pinterest.com #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #คำคมชีวิต #Lemon8ฮาวทู
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 16 ครั้ง

สำนวนไทยวันนี้ 🤣
#สํานวนไทย #fyp #jeampie24 #สํานวนสุภาษิตไทยคําพังเพย
Jeam Pie

Jeam Pie

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพหญิงสาวผมสีเทาติดโบว์กำลังก้มตัวอยู่เหนือโต๊ะแผงลอยในตลาด มีกบตัวหนึ่งอยู่ใต้กะลามะพร้าวที่เธอจับอยู่ รายล้อมด้วยผลไม้และผักสด เช่น กล้วย แครอท และกะหล่ำปลี สื่อถึงสำนวน "กบในกะลา"
กบในกะลา🐸🌴
🌈“กบในกะลา" หมายถึง คนที่มีความรู้หรือประสบการณ์น้อย แต่สำคัญตนว่ามีความรู้มาก สำนวนนี้เปรียบเหมือนกบที่อยู่ในกะลาครอบซึ่งเห็นท้องฟ้าได้เพียงเล็กน้อย และเข้าใจว่านั่นคือฟ้าทั้งหมดของโลก สะท้อนถึงการขาดประสบการณ์และการมีมุมมองที่คับแคบ🍋 #สุภาษิตไทย #lemon8ไดอารี่ #geminiai
🤖 Sriwaporn | AI Studio

🤖 Sriwaporn | AI Studio

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพหน้าปกนำเสนอ 23 สำนวนไทยพร้อมแบ่งหมวดหมู่ที่อาจออกสอบ A-Level โดย อ.ขลุ่ย จาก SmartMathPro มีรูปอาจารย์ขลุ่ยสวมแว่นอยู่ตรงกลาง
ตารางแสดงสำนวนไทยในหมวด 'ทำเหมือนดีแต่ไม่หวังดี' พร้อมความหมาย เช่น ปากหวานก้นเปรี้ยว, ปากปราศรัยใจเชือดคอ, มือถือสากปากถือศีล และหน้าเนื้อใจเสือ
ตารางแสดงสำนวนไทยในหมวด 'สองใจ' พร้อมความหมาย เช่น จับปลาสองมือ, เหยียบเรือสองแคม, หมาสองราง, นกสองหัว และรักพี่เสียดายน้อง
แจก 23 สำนวนไทย ชอบออกสอบ A-Level ทุกปี !!! By อ.ขลุ่ย
แจก 23 สำนวนไทย พร้อมแบ่งหมวด ที่อาจกลับมาออกสอบ #ALevel ปีนี้ !! ใครต้องสอบสนามนี้ เซฟเก็บไว้เลยย > < . #ภาษาไทย #เตรียมสอบ #สอบเข้ามหาวิทยาลัย #SmartMathPro
SmartMathPro

SmartMathPro

ถูกใจ 298 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กกำลังลื่นไถลลงจากบันไดไม้ แสดงถึงสุภาษิตไทย 'ตกกระไดพลอยโจน' ซึ่งหมายถึงการต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มีเด็กผู้หญิงและสุนัขอยู่ใกล้ๆ
🥰😍 สุภาษิตไทย " ตกกระไดพลอยโจน" คือ. . .👇
👉ต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เครดิต : aung ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #ธรรมะสอนใจ
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายกำลังวิ่งผ่านบ่อน้ำที่มีถังแขวนอยู่ พร้อมข้อความสุภาษิตไทย \"อย่าหวังน้ำบ่อหน้า\" ซึ่งหมายถึงอย่ามุ่งหวังในสิ่งที่ยังมาไม่ถึง เพราะอาจไม่ได้ดังหวัง
🥰😍สุภาษิตไทย "อย่าหวังน้ำบ่อหน้า" คือ. . .👇
👉 อย่ามุ่งหวังในสิ่งที่ยังมาไม่ถึง เพราะอาจไม่ได้ดังหวัง Cr. ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #ข้อคิดดีๆ
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 19 ครั้ง

ภาพการ์ตูนไก่และงูประกอบสุภาษิตไทย 'ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่' ซึ่งหมายถึงต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน โดยมีข้อความอธิบายความหมายอยู่ด้านล่าง
🥰😍 สุภาษิตไทย "ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่" คือ . . 👇
👉ต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน เครดิต : aung ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ข้อคิดดีๆในการใช้ชีวิต #คติสอนใจในการใช้ชีวิต
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพการ์ตูนสุภาษิตไทย 'ทำนาบนหลังคน' แสดงชายอ้วนกำลังเก็บเกี่ยวข้าวที่งอกบนหลังชายผอมที่คุกเข่าอยู่ ชายอ้วนดูมีความสุขขณะที่ชายผอมดูเหนื่อยล้า มีเด็กยืนมองอยู่ข้างๆ สื่อถึงการหาผลประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดผู้อื่น
🥰😍 สุภาษิตไทย "ทำนาบนหลังคน" 👇
หาผลประโยชน์ใส่ตน โดยขูดรีดผู้อื่น cr. ขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #Lemon8ฮาวทู
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 5 ครั้ง

สำนวนไทย
สำนวน "เอาดีเข้าตัว เอาชั่วให้คนอื่น" หมายถึง คนที่ชอบยกความดีความชอบของคนอื่นมาเป็นผลงานของตัวเอง แต่เมื่อเกิดข้อผิดพลาดขึ้นกลับโยนความผิดหรือความเสียหายนั้นให้เป็นภาระของผู้อื่น ยิ่งบางคนความผิดของตัวเองแท้ๆ กลับทำตัวนิ่งเฉยเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แถมไม่พอยังพูดให้คนอื่นดูไม่ดีขึ้นไปอีก…เ
Nok Freshy Yenjai

Nok Freshy Yenjai

ถูกใจ 10 ครั้ง

สำนวน​ สุภาษิต​ คำพังเพย​ คำคม​ คำขวัญ​ ต่างกัน?
#สำนวนไทย #สำนวน #คำไทย #มีความรู้มาบอก #มีอะไรดีก็บอกมา
มีอะไรดีก็บอกมา

มีอะไรดีก็บอกมา

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายหัวจุกชี้ไปที่กระรอกกำลังถือถั่วใกล้ต้นไม้ใหญ่ที่มีโพรง พร้อมคำอธิบายสุภาษิตไทย "ชี้โพรงให้กระรอก" ที่หมายถึงการแนะนำหรือบอกเป็นนัยให้ผู้อื่นเห็นช่องทางทำผิดหรือเอาประโยชน์ไป
🍋🥰 สุภาษิตไทย "ชี้โพรงให้กระรอก" คือ. . .👇
👉แนะนำหรือบอกเป็นนัยให้ผู้อื่นเห็นช่องทางทำผิด หรือเอาประโยชน์ไป เครดิต : aung ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #ข้อคิดดีๆ
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพประกาศ 'เตรียมพบกับ สำนวนสุภาษิตไทย' เริ่มทุกวันจันทร์ ตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคม มีพื้นหลังสีม่วงอ่อน ไอคอนโฟลเดอร์ เทปคาสเซ็ต และโลโก้ Lemon8 พร้อมข้อความโปรโมทและช่องทางโซเชียลมีเดีย
เตรียม​พบกับ​ สำนวนสุภาษิตไทย ทุกวัน​จันทร์​ เริ่ม​ 24 สิงหาคมนี้ "ภาษาไทยคือหัวใจของการเรียนรู้" #สุภาษิต #ภาษาไทย
Houseofthai_lemon

Houseofthai_lemon

ถูกใจ 1 ครั้ง

ผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนหลังช้าง กำลังถือใบไม้สีเขียวเล็กๆ ในมือ ช้างกำลังเดินอยู่บนทางดิน มีภูเขาและต้นไม้เขียวขจีเป็นฉากหลัง ท้องฟ้าแจ่มใส
แจกprompt สำนวนไทย ขี่ช้างจับตั๊กแตน
สร้างฉันต้นฉบับกำลังนั่งบนหลังช้าง มือจับตั๊กแตนแตน วิวภผูเขา ต้นไม่โอบล้อมด้วยธรรมชาติ #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #gimini
Fern Fojung

Fern Fojung

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายถือขวานบิ่นมองต้นไม้ใหญ่ที่สวยงามด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย สื่อถึงสุภาษิตไทย “พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น” ซึ่งหมายถึงการพบสิ่งที่รักที่ชอบเมื่อไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นได้แล้ว
🥰😍สุภาษิตไทย "พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น" คือ. . .👇
พบสิ่งที่รักที่ชอบ เมื่อไม่สามารถใช้ประโยชน์กับสิ่งนั้นได้แล้ว Cr. ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่ #สุภาษิตไทย
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพการ์ตูนแสดงคางคกตัวใหญ่นั่งอยู่บนวอที่เด็กสี่คนกำลังหามไปข้างหน้า สื่อถึงสุภาษิตไทย 'คางคกขึ้นวอ' ที่หมายถึงคนต่ำต้อยที่ได้ดีแล้วมักอวดดีลืมตัว
🥰😍สุภาษิตไทย "คางคกขึ้นวอ". . . 👇
คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดี ก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว Cr. ขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #Lemon8ฮาวทู #คติสอนใจในการใช้ชีวิต
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพแสดงการเปรียบเทียบสำนวนไทยกับสำนวนภาษาอังกฤษ 5 ชุด เช่น 'to burn the midnight oil' กับ 'ทำงานดึกตื่น' และ 'Rags to riches' กับ 'จากยาจกกลายเป็นเศรษฐี' เพื่อแสดงความคล้ายคลึงกันของสำนวนทั้งสองภาษา
สำนวนไทยและอังกฤษ
ยิ่งเรียนรู้ภาษาอังกฤษยิ่งรู้ว่า เออ สำนวนไทยกับอังกฤษ มันมีความคล้ายๆกัน ก๊อปปี้กันไปกันมา ไม่รู้ใครต้นฉบับ #ฝึกภาษากับlemon #เรียนภาษาอังกฤษ ⭐️ความพอใจ: 🌟🌟🌟🌟🌟: #เรียนภาษาอังกฤษ
Sunji.Rx

Sunji.Rx

ถูกใจ 2 ครั้ง

สุภาษิตคำพังเพย😍
#สื่อการสอนภาษาไทย
อะไรๆก็ครูCool🌟

อะไรๆก็ครูCool🌟

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กกำลังฝนทั่งเหล็กก้อนใหญ่ด้วยความเพียรพยายามอย่างมาก โดยมีเด็กอีกคนและสุนัขเฝ้าดูอยู่ พร้อมภาพความคิดถึงเข็มเล็กๆ สื่อถึงสุภาษิต 'ฝนทั่งให้เป็นเข็ม' ที่หมายถึงความพยายามอย่างสูงเพื่อทำงานยากให้สำเร็จ
🥰😍สุภาษิตไทย "ฝนทั่งให้เป็นเข็ม" คือ. . .👇
👉เพียรพยายามอย่างมากที่จะทำงานยากให้สำเร็จ Cr. ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #ข้อคิดดีๆ
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพหน้าจอเกมทายสุภาษิตไทย แสดงสุภาษิต \"ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่\" พร้อมภาพไก่กับงู และตัวเลือกคำตอบที่ถูกต้องคือ \"ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่\" ซึ่งหมายถึงคนที่รู้ความลับของกันและกัน
ภาพหน้าจอเกมทายสุภาษิต แสดงรายละเอียดโหมดแข่งขันที่ต้องเก็บ 5 ดาวจากโหมดปกติเพื่อปลดล็อก พร้อมแจ้งว่าแ�อปมีโฆษณาให้กดข้าม และตัวอย่างการตอบถูก (สีเขียว) และผิด (สีแดง) ของสุภาษิต \"น้ำมาปลากัดมด\"
ภาพหน้าจอเกมทายสุภาษิต แสดงตัวอย่างสุภาษิตสองข้อ: \"สอนจระเข้ว่ายน้ำ\" หมายถึงสอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว และ \"กบในกะลาครอบ\" หมายถึงผู้มีความรู้น้อยแต่สำคัญตนว่ารู้มาก พร้อมตัวเลือกคำตอบที่ถูกต้อง
ทายคำไทย
ใครที่กำลังเบื่อๆ มาเล่นเกมส์ทายสุภาษิตแก้เครียดกันได้นะคะ ช่วยลดความเบื่อและยังได้ความรู้ ทายเล่นๆกับกลุ่มเพื่อนก็สนุก เป็นกิจกรรมยามว่างได้ดี เราให้ 9 /10ค่ะ หักเรื่องโฆษณา ต้องได้กดบ่อย #แอปดีบอกต่อ #lemon8ไดอารี่ #นักศึกษา #ทริคการเรียน #ป้ายยากับlemon8 #ติดเทรนด์ #นักเรียน #ร
Jiangjin

Jiangjin

ถูกใจ 43 ครั้ง

ภาพการ์ตูนแสดงสุภาษิต 'เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง' โดยมีช้างกำลังถ่ายอุจจาระ เด็กกำลังปัสสาวะเลียนแบบ และสุนัขมองอยู่ สื่อถึงการทำตามคนใหญ่คนโตทั้งที่ไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ
🥰😍สุภาษิตไทย " เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง " คือ. . .👇
ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมี ทั้งๆที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ Cr. ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #สุภาษิตไทย #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #ข้อคิดดีๆ #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายกำลังปักไม้ลงในเลนโคลนอ่อนนุ่ม โดยมีสุนัขตัวเล็กยืนมองอยู่ข้างๆ สะท้อนสุภาษิตไทย "ไม้หลักปักเลน" ที่หมายถึงคนโลเล ไม่แน่นอน พูดหรือทำอะไรแล้วเชื่อถือไม่ได้ เหมือนไม้ที่ปักในดินเหลวแล้วโอนเอนไปมา
🥰😍 สุภาษิตไทย "ไม้หลักปักเลน" คือ. . .👇
คนที่โลเล ไม่แน่นอน พูดหรือทำอะไรแล้วเชื่อถือไม่ได้ Cr. ขออนุญาตและขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #คติสอนใจในการใช้ชีวิต
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพแสดงรายการสำนวนไทยและสำนวนอังกฤษคู่กัน พร้อมธงชาติไทยและสหราชอาณาจักร ตัวอย่างสำนวนที่แสดง ได้แก่ ตลาดมืด, หนอนหนังสือ, แกะดำ, ไม่ชอบมาพากล, ด้นสด, ปากสว่าง, มีพรายกระซิบ และ ชนะขาด
สำนวนที่ตรงกัน ไทย อังกฤษ
Sunji.Rx

Sunji.Rx

ถูกใจ 350 ครั้ง

ภาพแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนบนแสดงชายกำลังวาดรูปเสือบนผืนผ้าใบ โดยมีวัวยืนมองอยู่ข้างๆ ส่วนล่างแสดงชายกำลังวาดรูปวัว โดยมีเสือยืนมองอยู่ข้างๆ มีข้อความว่า "คำพังเพยไทย คือรูปใด!?"
คำพังเพยไทย
#สุภาษิต #คำพังเพย #ภาษาไทยวันละคำ
tig

tig

ถูกใจ 130 ครั้ง

ภาพหน้าปกเกมทายสำนวนอังกฤษเป็นสำนวนไทย แสดงหญิงสาวสองคนคล้ายฝาแฝด มีธงชาติไทยและธงสหราชอาณาจักร พร้อมข้อความ "Quiz Game PLAY คุณเป็นคนไทย กี่เปอร์เซ็น" และโลโก้ IDP IELTS.
ภาพคำถามสำนวนอังกฤษ "A bad workman always blames his tools." พร้อมความหมายและภาพประกอบชายสองคนกำลังโต้เถียงกัน โดยมีชายคนหนึ่งถือเครื่องมือที่เสียหายและอีกคนมีเครื่องหมายคำถามบนหัว.
ภาพคำถามสำนวนอังกฤษ "A wolf in sheep's clothing." พร้อมความหมายและภาพประกอบหมาป่าสวมชุดแกะกำลังยิ้มเจ้าเล่ห์.
🥊ทายสำนวนไทย VS อังกฤษ เหมือนกันแค่ไหนมาดู👀
✏️สำนวนคู่ดูโอ้! พูดไปใครจะเชื่อ ไทย-อังกฤษ มีสำนวนคล้ายกันเป๊ะอย่างกับกาสะลอง ซ้องปีบ ✨ ท้าให้ลอง! 🎮เกมทายสำนวน ตอบให้ถูกถ้าคุณเป็นคนไทยตัวจริง‼️ห้ามแอบดูเฉลยก่อนนะจ๊ะ 👀 ยังมีสำนวนไหนที่ความหมายคล้ายกันอีกบ้าง มาคอมเมนต์เร็ววว👇🏻 #ieltsbyidp #IDP #สํานวนไทย #สำนวนอังกฤษ
IELTS by IDP Thailand

IELTS by IDP Thailand

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายกำลังตำข้าวเปลือกในครกไม้ และเด็กหญิงกำลังก่อไฟหุงข้าว มีไก่และสุนัขอยู่ใกล้ๆ สะท้อนสุภาษิต 'ตำข้าวสารกรอกหม้อ' ที่หมายถึงการทำงานแค่พอให้เสร็จไปวันๆ หรือพอกินไปมื้อหนึ่งๆ
🥰😍 สุภาษิตไทย ตำข้าวสารกรอกหม้อ คือ 👇
ทำงานแค่ให้เสร็จไปครั้งหนึ่งๆ หรือทำแค่พอกินไปวันหนึ่งๆ cr. ขอบคุณเจ้าขอบภาพ🙏🥰 #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #Lemon8ฮาวทู #คติสอนใจในการใช้ชีวิต #lemon8ไดอารี่
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 9 ครั้ง

อยู่ไทยนาน ก็ต้องรู้จักสำนวนไทยแหละ @Emily Srichala เอมิลี่ ศรีชะลา
ChoeiMoei Bong

ChoeiMoei Bong

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพการ์ตูนเด็กชายและเด็กหญิงกำลังจับปูสีแดงตัวใหญ่บนพื้นไม้ แสดงสุภาษิตไทย “หาเลือดกับปู” ซึ่งหมายถึงการบีบบังคับเอาจากผู้ที่ไม่มีจะให้ โดยมีบ้านเรือนไทยและต้นไม้เป็นฉากหลัง
🥰😍สุภาษิตไทย " หาเลือดกับปู " . . .👇
บีบบังคับเอากับผู้ไม่มีจะให้ Cr. ขอบคุณเจ้าของภาพ🙏🥰 #สุภาษิตไทย #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #คติสอนใจในการใช้ชีวิต
แมว2473

แมว2473

ถูกใจ 17 ครั้ง

ภาพแสดงข้อสอบภาษาไทยชุดที่ 1-10 สำหรับการสอบราชการกรุงเทพมหานคร มีคำถามเกี่ยวกับการสะกดคำ ลักษณะนาม สำนวน และคำราชาศัพท์ พร้อมข้อความให้กำลังใจ 'อย่ายอมแพ้' และระบุ 'ภาค ก กทม 69'.
ภาพแสดงข้อสอบภาษาไทยชุดที่ 11-20 สำหรับการสอบราชการกรุงเทพมหานคร มีคำถามเกี่ยวกับประโยคซ้อน สำนวน ระดับภาษา โวหารการเขียน และคำราชาศัพท์สำหรับพระมหากษัตริย์.
ภาพแสดงข้อสอบภาษาไทยชุดที่ 21-26 สำหรับการสอบราชการกรุงเทพมหานคร มีคำถามเกี่ยวกับการเรียงประโยค ใจความสำคัญ ทัศนคติ การใช้ระดับภาษา และการตีความข้อความทางการเมือง.
ภาษาไทย กทม 69
ภาษาไทย ออกสอบราชการ คุณทำได้คุณต้องพยายาม #กทม #ครูกทม #ติดเทรนด์วันนี้ #อย่าปิดการมองเห็น
Sky_goal_study

Sky_goal_study

ถูกใจ 33 ครั้ง

ใบงานเรื่องภาษาถิ่นสำหรับเด็ก มีรูปกระต่ายน่ารักในตะกร้า พร้อมคำว่า 'ภาษาถิ่น' และช่องให้เติมคำศัพท์ภาษาถิ่นเหนือ อีสาน ใต้ ของคำว่า สับปะรด น้อยหน่า ร่ม ช้าง และข้าวโพด โดยมีข้อความ 'สื่อการเรียนรู้ครูเดียร์' และ 'ทากาว' กำกับอยู่
ใบงานน่ารัก เรื่องภาษาถิ่น
📍พิกัด: เพจ สื่อการเรียนรู้ครูเดียร์ #สื่อการเรียนรู้ครูเดียร์ #สื่อการเรียนการสอน #ใบงานน่ารักๆ #ใบงานภาษาไทย
สื่อการเรียนรู้ครูเดียร์

สื่อการเรียนรู้ครูเดียร์

ถูกใจ 150 ครั้ง

ใบงานภาษาไทย ป.5 เรื่องภาษาถิ่น ให้นักเรียนจับคู่คำภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่นเหนือ ใต้ และอีสาน พร้อมทั้งให้ความหมายของภาษาถิ่น
ใบงานภาษาไทย เรื่องภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาถิ่น ให้นักเรียนตอบคำถามเกี่ยวกับความแตกต่างของภาษาไทยมาตรฐานและภาษาถิ่นในด้านต่างๆ
ใบงานภาษาไทย เรื่องชนิดของคำในภาษาไทย ให้นักเรียนเขียนความหมายและยกตัวอย่างคำนาม คำสรรพนาม คำกริยา และคำวิเศษณ์
ภาษาไทย ป.4 ป.5
สื่อใบงานบ้านระฆัง 📣 แบ่งปันใบงานฟรี🌻 #แบบฝึกหัดภาษาไทย #สื่อใบงาน #ใบงานน่ารักๆ #ติดเทรนด์
สื่อใบงานบ้านระฆัง🔔

สื่อใบงานบ้านระฆัง🔔

ถูกใจ 30 ครั้ง

รู้หรือไม่? ‘ชักแม่น้ำทั้งห้า’ ไม่ได้หมายถึงแม่น้ำ 5 สายในไทย…แต่ซ่อนความลับจากอินเดียโบราณ!”
#ภารกิจปั้นครีเอเตอร์ไฟแรง #สำนวนไทย #เรื่องน่ารู้ #ประวัติศาสตร์ไทย #ความรู้รอบตัว
กัณทะวงศ์

กัณทะวงศ์

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพปกแสดงคำว่า "color idioms สำนวนสี!" ตัวอักษรหลากสี มีรอยมือเปื้อนสี และตัวการ์ตูนกบสีเขียวกำลังถือพู่กันและจานสี
ภาพพื้นหลังสีเขียว แสดงสำนวน "Green light" พร้อมความหมาย "ไฟเขียว / อนุมัติ" และตัวการ์ตูนกบสีเขียวสวมหมวกเชฟกำลังทำท่าโอเค
ภาพพื้นหลังสีแดง แสดงสำนวน "in the red" พร้อมความหมาย "ขาดทุน / ติดลบ" และตัวการ์ตูนกบสีชมพูทำหน้าเศร้าพร้อมกระเป๋าสตางค์เปล่า
Colors Idioms | สำนวนสี 🎨
รวมสำนวนสีที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน • green light → อนุมัติ • in the red → ขาดทุน • once in a blue moon → นานๆ ครั้ง • white lie → โกหกเล็กๆ • see red → โมโห • caught red-handed → จับได้คาหนังคาเขา • black and white → ชัดเจน #TOEIC #idioms #ติวTOEIC #Lemon8ฮาวทู #สอบtoeic
Moffice TOEIC

Moffice TOEIC

ถูกใจ 8 ครั้ง

ใบงานทบทวนสระภาษาไทยสำหรับเด็ก ให้จับคู่คำศัพท์กับรูปภาพ เช่น เสาไฟ หัววัว ตัวบี หัวใจ ใบบัว ซาลาเปา ตัวเรา ภูเขา โดยมีภาพประกอบเป็นใบไม้ หัววัว หัวใจ ตัวอักษร B ภูเขา เสาไฟฟ้า ซาลาเปา ใบบัว และเด็ก
ใบงานทบทวนสระภาษาไทยสำหรับเด็ก ให้จับคู่คำศัพท์กับรูปภาพ เช่น หัวใจ สีดำ กำไล ใบชา ใบบัว ปลา ผี��มา กีฬา เรือ โดยมีภาพประกอบเป็นกำไล เรือ หัวใจ ใบไม้ ผี เด็กเล่นเทนนิส ปลา คราบสีดำ และใบบัว
ใบงานทบทวนสระภาษาไทยสำหรับเด็ก ให้จับคู่คำศัพท์กับรูปภาพ เช่น โลมา โมโห โยคะ แตงโม โถยา โบ โคมา โซ่ ใบโพ โดยมีภาพประกอบเป็นโซ่ เด็กโมโห โบว์ โถยา ใบไม้ ควาย โลมา เด็กเล่นโยคะ และแตงโม
แบ่งปันใบงานทำบทวนสระในภาษาไทย
🌲 แบ่งปัน สามารถนำไปให้เด็กๆได้ฝึกฝนได้นะคะ ดาวน์โหลดฟรี #เพื่อการศึกษาเท่านั้น #ห้องเรียนครูจ๋อมแจ๋ม #ภาพวาดเชิงพาณิชย์ 🫶 #ป้ายยากับlemon8
🌲jomjam ✨

🌲jomjam ✨

ถูกใจ 87 ครั้ง

5 สำนวนไทยเกี่ยวกับ"ใจ"❤️ พูดเป็นภาษาอังกฤษยังไง❓️
#EnglishWithMee #LearnEnglish #English #เรียนอังกฤษกับมี้ #ภาษาอังกฤษ
English with Mee

English with Mee

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพสื่อการสอนเรื่องข้อเท็จจริงและข้อคิดเห็น พร้อมคำจำกัดความ ลักษณะ และตัวอย่างประกอบ มีภาพการ์ตูนน่ารักและโลโก้ #ครูปั้นสื่อ
ภาพใบงานเปล่าสำหรับให้นักเรียนเติมลักษณะและตัวอย่างของข้อเท็จจริงและข้อคิดเห็น มีช่องว่างให้เขียนคำตอบ พร้อมภาพการ์ตูนประกอบและโลโก้ #ครูปั้นสื่อ
ภาพใบงานให้นักเรียนพิจารณาข้อความ 10 ข้อ แล้วระบุว่าเป็นข้อเท็จจริงหรือข้อคิดเห็น มีช่องว่างสำหรับเขียนคำตอบ พร้อมภาพการ์ตูนน่ารักและโลโก้ #ครูปั้นสื่อ
🏝ข้อเท็จจริงข้อคิดเห็น
#ครูปั้นสื่อ #ใบงานประถม #ใบงานแจกฟรี #ใบงานภาษาไทย #ป้ายยากับlemon8
ครูปั้นสื่อ

ครูปั้นสื่อ

ถูกใจ 52 ครั้ง

ภาพแสดงสำนวน 'A wolf in sheep's clothing' และ 'หน้าไหว้หลังหลอก' โดยมีหมาป่าในชุดแกะยืนอยู่ใกล้แกะและชาวนาหน้าโรงนา พร้อมข้อความอธิบายความหมาย
ภาพแสดงสำนวน 'Preach water, drink wine' และ 'มือถือสาก ปากถือศีล' โดยมีนักบวชถือคัมภีร์และแก้วไวน์กับขวดเหล้าหลายขวด พร้อมข้อความอธิบายความหมาย
ภาพแสดงสำนวน 'A frog in a well' และ 'กบในกะลา' โดยมีกบอยู่ในกะลามะพร้าวและกบตัวอื่นๆ อยู่รอบๆ พร้อมข้อความอธิบายความหมาย
12 สำนวนภาษาอังกฤษที่คล้ายสำนวนไทย
มาลองดู 12 สำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายคล้ายสุภาษิตไทย 1. A wolf in sheep’s clothing – หน้าไหว้หลังหลอก 🔹 ความหมาย: ทำเป็นดีต่อหน้า แต่ลับหลังคิดร้ายหรือหักหลัง Be careful with him, he’s a wolf in sheep’s clothing. เขาชอบทำดีต่อหน้า แต่ลับหลังนินทาคนอื่น เหมือน หน้าไหว้หลังหลอก 2. Prea
Longdo Dict

Longdo Dict

ถูกใจ 17 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม