จากประสบการณ์ส่วนตัว การใช้คำว่า 'แล้วแต่' และ 'ตามนั้นแหละ' มักจะเกิดขึ้นในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการ ระหว่างเพื่อนหรือคนรู้จัก ซึ่งทั้งสองคำนี้ช่วยแสดงถึงความยืดหยุ่นหรือความเห็นด้วยต่อสิ่งที่อีกฝ่ายหนึ่งเสนอมา คำว่า 'แล้วแต่' ถูกใช้เพื่อบ่งบอกถึงการเปิดโอกาสให้ฝ่ายตรงข้ามตัดสินใจ หรือแสดงว่าเราไม่ติดขัดกับตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่ง เช่น "จะกินอะไรดี?" "แล้วแต่เธอ" สื่อถึงการให้สิทธิ์ในการเลือก ส่วนคำว่า 'ตามนั้นแหละ' มักใช้เพื่อแสดงความเห็นด้วย หรือการยอมรับในสิ่งที่ถูกพูดหรือข้อสรุปที่ได้รับ เช่น เมื่อเพื่อนพูดถึงแผนการเดินทางและเราตอบกลับด้วย "ตามนั้นแหละ" หมายความว่าเรายอมรับแนวทางนั้นโดยไม่มีข้อโต้แย้ง ทั้งนี้ การเลือกใช้คำเหล่านี้ควรพิจารณาบริบทและความสัมพันธ์ของผู้พูด เพราะในบางสถานการณ์ถ้าใช้ไม่เหมาะสม อาจทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกว่าขาดความชัดเจนหรือความจริงจัง แนะนำให้ลองฝึกใช้คำเหล่านี้ในบริบทสนทนาที่เป็นกันเองก่อนแล้วค่อยขยายไปใช้ในสถานการณ์ที่หลากหลาย เพื่อให้รู้สึกเป็นธรรมชาติและเหมาะสมในแต่ละโอกาส การเข้าใจและใช้ภาษาไทยแบบนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความนุ่มนวลและเป็นมิตรยิ่งขึ้น