เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้

สไตล์ฮ่องกง แบบโฟโต้รีอะลิสติกสมจริง 
ในโทนเรโทร ให้ความรู้สึกเหมือนฟิล์ม  1990s แท้ใช้ภาพที่อัปโหลดมา อ้างอิงใบหน้าเหมือนจริง ครึ่งตัว แบบพิงผนังแบบปิดที่แปะด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์สไตล์จีน สายตานิ่ง ดูสุขุม เยือกเย็น ใส่สูท เอาแขนเสื้อขึ้นสูง แขนสักมังกร สไตล์ยุค90s ทรงผมดั้งเดิม รูปร่างแข็งแรง และมีกล้ามหน้าอกและท้อง ฉากเป็นห้องแคบๆในฮ่องกง ผนังเต็มไปด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์เก่าๆ 
สีเหลืองซีด อักษรภาษาจีนกวางตุ้ง มีป้ายไฟนีออน สีแดง [เปลี่ยนข้อความที่ต้องการได้เลย] อยู่ผนังด้านหลัง หน้าห้ามเปลี่ยน หน้าเดิม 100%

2025/10/11 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมถ้าคุณเสิร์ช “เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้” แล้วอยากได้ภาพฟีลมาเฟียจีนแบบหนังฮ่องกงยุค 90s จริงๆ เรโทรแต่ดูสมจริงเหมือนถ่ายฟิล์ม เราว่าหัวใจมันอยู่ที่ “โทน+ฉาก+ท่าทาง” มากกว่าการใส่พร็อพเยอะๆ ค่ะ 1) โทนภาพให้เหมือนฟิล์ม 1990s ส่วนตัวเราชอบตั้งโจทย์เป็นโทนเหลืองซีด/เขียวหม่นนิดๆ มีเกรนเบาๆ คอนทราสต์ไม่จัดมาก แล้วดันเงาให้ลึกขึ้นนิดเดียว จะได้อารมณ์ภาพฟิล์มฮ่องกงเก่าๆ แบบดูสุขุม เยือกเย็น ไม่แฟชั่นจ๋าเกินไป 2) ฉาก “ห้องแคบฮ่องกง” คือคีย์เวิร์ดสำคัญ แนะนำให้ย้ำรายละเอียดว่าเป็นห้องแคบๆ ผนังเต็มไปด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์จีนเก่าๆ สีเหลืองซีด มีอักษรกวางตุ้ง/จีน และเพิ่มป้ายไฟนีออนสีแดงไว้ด้านหลัง (เช่นข้อความ “龍稽宫” หรือปรับเป็นคำที่ต้องการ) แค่นี้บรรยากาศมาเต็มแบบไม่ต้องใส่ของเยอะ 3) ลุคเจ้าพ่อ: สูท + ความนิ่ง ลุคที่เข้ามือสุดคือ “สูทเปิดอก/เสื้อเชิ้ตคลายกระดุม” ให้เห็นกล้ามหน้าอกและท้องแบบพอดี ไม่ต้องโป๊เกิน เน้นความนิ่ง สายตาคมๆ มองกล้องหรือมองเฉียงเล็กน้อย แล้วให้โพสพิงผนังแบบปิด (เหมือนถูกผนังบีบ) จะได้ความเป็นซีนในหนัง 4) รายละเอียดที่ทำให้ดูเป็นยุค 90s ทรงผมดั้งเดิม เนี๊ยบๆ ไม่โมเดิร์นเกิน ผิวหน้าไม่ต้องใส่ฟิลเตอร์เนียนเว่อร์ เพิ่มริ้วรอยเล็กๆ/เท็กซ์เจอร์ผิวให้สมจริง แล้วคุมสีเสื้อผ้าไปทางดำ เทา น้ำเงินเข้ม จะดูเป็น “เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้” มากขึ้น 5) รอยสักมังกรให้ดูสมจริง ถ้าจะมีรอยสักมังกร แนะนำให้ระบุว่าอยู่ที่แขนเสื้อพับขึ้น เห็นลายชัด แต่เข้ากับผิวและแสง ไม่ลอยเป็นสติ๊กเกอร์ และอย่าลืมให้แสงสะท้อนบนผิว/รอยสักไปทิศเดียวกับไฟนีออน ทริกเล็กๆ ที่เราทำแล้วเวิร์ก: ย้ำว่า “หน้าเดิม 100% ห้ามเปลี่ยน” และให้ระบบอ้างอิงใบหน้าจากรูปที่อัปโหลด เพื่อให้ได้ฟีลเจ้าพ่อแบบตัวเองจริงๆ ไม่หลุดหน้า ถ้าภาพยังไม่เรโทรพอ ลองเพิ่มคำว่า grain, faded yellow, neon red glow, old newspaper wall อีกนิด ภาพจะใกล้หนังฮ่องกงยุค 90s มากขึ้นค่ะ

1 ความคิดเห็น

รูปภาพของ ปะป๋ากานต์-Daddy K
ปะป๋ากานต์-Daddy Kผู้สร้าง

สไตล์ฮ่องกง แบบโฟโต้รีอะลิสติกสมจริง 
ในโทนเรโทร ให้ความรู้สึกเหมือนฟิล์ม  1990s แท้ใช้ภาพที่อัปโหลดมา อ้างอิงใบหน้าเหมือนจริง ครึ่งตัว แบบพิงผนังแบบปิดที่แปะด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์สไตล์จีน สายตานิ่ง ดูสุขุม เยือกเย็น ใส่สูท เอาแขนเสื้อขึ้นสูง แขนสักมังกร สไตล์ยุค90s ทรงผมดั้งเดิม รูปร่างแข็งแรง และมีกล้ามหน้าอกและท้อง ฉากเป็นห้องแคบๆในฮ่องกง ผนังเต็มไปด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์เก่าๆ 
สีเหลืองซีด อักษรภาษาจีนกวางตุ้ง มีป้ายไฟนีออน สีแดง [เปลี่ยนข้อความที่ต้องการได้เลย] อยู่ผนังด้านหลัง หน้าห้ามเปลี่ยน หน้าเดิม 100%

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
#เซี้ยงไฮ้ #เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ #ประเทศจีน #Shanghai #china
เที่ยวมั้ยครับ

เที่ยวมั้ยครับ

ถูกใจ 2 ครั้ง

ชายหนุ่มยืนอยู่หน้าโรงแรม Peace Hotel (和平饭店) ในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งมีธงชาติจีนและธงอื่นๆ ประดับอยู่ด้านบน พร้อมป้ายชื่อโรงแรมสีทองและของตกแต่งเทศกาลบางส่วน ชายคนนี้สวมเสื้อเชิ้ตสีเข้ม กางเกงขายาวสีดำ และเสื้อโค้ทสีเทา
เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
#เซี้ยงไฮ้ #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู
เต้ ชวรัตน�์

เต้ ชวรัตน์

ถูกใจ 1 ครั้ง

ชายหนุ่มสวมชุดจีนสีดำและแว่นกันแดด นั่งบนเก้าอี้ไม้หรูหรา ถือซิการ์ในมือ ยิ้มแย้ม ฉากหลังเป็นกำแพงเมืองจีนและภูเขา มีดาบคาตานะวางข้างๆ
ชายหนุ่มสวมชุดจีนสีดำกระดุมทองและแว่นกันแดด นั่งบนเก้าอี้ไม้ ถือซิการ์ ทำหน้าขรึม ฉากหลังเป็นชั้นหนังสือเต็มไปด้วยตำราและภาพวาด
ชายหนุ่มสวมชุดจีนสีดำและแว่นกันแดด นั่งบนเก้าอี้ไม้ ถือซิการ์ ทำหน้าขรึม มีกีตาร์โปร่งวางข้างๆ ฉากหลังเป็นกำแพงเมืองจีน
Gemini เจ้าพ่อเซี้ยงไฮ้
Gemini เจ้าพ่อเซี้ยงไฮ้ #สร้างภาพด้วยgemini #เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
Jeerayathep.Th

Jeerayathep.Th

ถูกใจ 5 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ใครร้องก็ไม่ปังเท่าคนนี้!!
คลิปนั้ได้ตอนเธอมาไทย ร้องที่หาดใหญ่.. ขนลุกมาก พลังล้นจริงๆ!! #Francesyip #葉麗儀 #上海灘 #โจวเหวินฟะ #ShanghaiGrand
ีtai possavee

ีtai possavee

ถูกใจ 2 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ Frances Yip Vantaxia Music-cover
เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (Shang Hai Tan /上海灘) / Frances Yip-1980 / Vantaxia Music-cover . long ban long lau maan leoi tou tou gong seoi wing bat jau tou zeon liu sai gaan si wan zok tou tou jat pin ciu lau . si hei si sau long leoi fan bat cing fun siu bei jau sing gung sat baai long leoi hon bat
Mind Matter

Mind Matter

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพชายสวมหมวกเฟโดร่าและเสื้อโค้ทยาวสีดำ กำลังจุดซิการ์ท่ามกลางควันคลุ้ง ในบรรยากาศเมืองเซี่ยงไฮ้ยามค่ำคืนที่มีป้ายไฟนีออนและรถโบราณจอดอยู่ ภาพนี้แสดงถึงตัวอย่างการสร้างภาพแนวเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ตาม prompt ที่แจก
แนะนำ prompt สร้างภาพแนวเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ สไตล์หนังฮ่องกง ยุค 80-90s วิธีใช้ 1. เข้า Gemini/ ChatGPT/ Copilot 2. Uploaded ภาพตนเองประกอบ 3. Copy prompt ด้านล่างนี้ไปใช้ได้เลย(ปรับแต่งได้ตามชอบ โดยเฉพาะข้อความใน [ ] ) "สร้างภาพจากรูปใบหน้าที่อัปโหลด ให้เป็น [เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้มาดขรึม] สวม
AI What's up

AI What's up

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพคู่บ่าวสาวในชุดจีนสไตล์วินเทจ ชายสวมเสื้อกั๊ก หญิงสวมชุดกี่เพ้าสีแดง นั่งบนเก้าอี้ทอง มีตัวอักษรจีน '我爱你' และข้อความ 'ไอเดียถ่ายพรี แบบจีนๆ' กำกับ
ภาพพรีเวดดิ้งคู่รักในชุดจีน ชายถ่ายรูปหญิงด้วยโทรศัพท์ และอีกภาพทั้งคู่จับมือกันหน้าอาคารสไตล์วินเทจ
ภาพคู่บ่าวสาวในชุดจีนสไตล์วินเทจ ชายสวมเสื้อกั๊ก หญิงสวมชุดกี่เพ้าสีแดง นั่งบนเก้าอี้ทอง มีตัวอักษรจีน '我爱你' กำกับ
ไอเดียถ่ายพรี สไตล์จีน
#ติดเทรนด์ #พรีเวดดิ้ง #ถ่ายพรีเวดดิ้ง #ชุดเจ้าสาวยกน้ำชา #ชุดแดง #ชุดจีน #ชุดกีเพ้า 📍ใครที่กำลังหาถ่าย Pre-Wedding พร้อมชุดวันงานสวยๆ ♥ เราประทับใจร้านนี้มากๆ ตรงตามที่ขอ พี่ๆเป็นกันเองมากๆเลย ใจดี ช่างแต่งหน้าได้ตามบรีฟเลย 🌸 LINE: @Bangkokwedding 🌸 สาขารังสิต (ตรงข้ามฟิวเจอร์)
Yell♡w

Yell♡w

ถูกใจ 34 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
#จางหลิงเฮ่อ #ติดเทรนด์ #หนุ่มเหงียน
@pairobprojec

@pairobprojec

ถูกใจ 3 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
Madela ตามกระแส

Madela ตามกระแส

ถูกใจ 4 ครั้ง

ชายหนุ่มในชุดสูทสีน้ำตาล เสื้อฮาวายลายดอกไม้สีแดงเหลือง และผ้าพันคอสีแดง ยืนอยู่หน้าร้านค้าสไตล์จีน พร้อมข้อความ 'HOW TO แต่งตัวตรุษจีน 2025' บนภาพ
ภาพระยะใกล้ของชายหนุ่มในชุดสูทสีน้ำตาล เสื้อฮาวายลายดอกไม้สีแดงเหลือง และผ้าพันคอสีแดง แสดงรายละเอียดการแต่งกายสไตล์วินเทจสำหรับตรุษจีน
ชายหนุ่มยิ้มแย้มในชุดเสื้อฮาวายลายดอกไม้สีแดงเหลือง กางเกงสีน้ำตาล และถือเสื้อสูท ยืนอยู่หน้าร้านค้าสไตล์จีน แสดงแฟชั่นตรุษจีนแนวใหม่
เทรนแต่งตัวตรุษจีนปี 2025 🧧
🧧 ตรุษจีนปีนี้อยากแต่งแนววินเทจ เลยสวมบทเป็นเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้สะเลยครับ ยังไงตรุษจีนก็ต้องสีแดง เราเลยจัดเสื้อลายฮาวาย รุ่น Red Monstera Hawaii Shirt จากแบรนด์ GSP Boy Boy มาแมท ได้ลุคแนวใหม่ เท่ๆคูล สตรีท ใครชอบลุดเเบบนี้ก็เเต่งกันได้เลยนะค้าบบ พิกัดเสื้อลายฮาวาย IG : gspthailand #GSPBoyBoy
Earth Nonthawat

Earth Nonthawat

ถูกใจ 356 ครั้ง

ภาพกลุ่มคนสี่คนในชุดสูทและชุดกี่เพ้าในห้องหรูหรา ชายกลางถือแก้ววิสกี้และสูบบุหรี่ หญิงสาวสวมชุดกี่เพ้าลายดอกไม้ ยืนเคียงข้างกัน บรรยากาศดูเคร่งขรึมและทรงอำนาจ
เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ
พี่ภัทร คันนายาว

พี่ภัทร คันนายาว

ถูกใจ 0 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
เที่ยวไปเรื่อย #เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ #เซี่ยงไฮ้2025
เสือใหม่

เสือใหม่

ถูกใจ 1 ครั้ง

หญิงสาวในชุดกี่เพ้าลายดอกไม้สีน้ำเงิน-ดำ สวมผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์สีดำ ถือร่มกระดาษ ยืนอยู่ริมน้ำในยามค่ำคืน สะท้อนสไตล์เซี่ยงไฮ้
หญิงสาวในชุดกี่เพ้าลายดอกไม้สีน้ำเงิน-ดำ สวมผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์สีดำ ยืนอยู่ริมน้ำในยามค่ำคืน ทำท่าทางสง่างาม
หญิงสาวในชุดกี่เพ้าลายดอกไม้สีน้ำเงิน-ดำ สวมผ้าคลุมไหล่ขนสัตว์สีดำ นั่งอยู่บนราวหินริมน้ำ ยิ้มอย่างสดใส
หลุดไปยุคลูกสาวเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ 上海滩风格 -ซูโจว
上海滩 · 女王气场 👑 Shanghai Bund Style, The Godfather Era ตอนเดินผ่าน พส.จีน สะดุดตาสไตล์การแต่งตัว เลยแอบถามร้านเช่าชุดจากร้านไหน? ราคานี้รวม แต่งหน้า, ทำผม, เช่าชุด, ถ่ายรูป (จะได้รูปแบบรีทัช5รูป และ raw pic อีก30รูป) : 269¥ เอาจริงร้านนี้ทำถึง แต่งหน้าเสร็จพอกคอยันถึงปลายนิ้วให้เลย และร้านแนะนำ
Wipada Singsan

Wipada Singsan

ถูกใจ 5 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้​
Somyos Santicharoenlert

Somyos Santicharoenlert

ถูกใจ 1 ครั้ง

เพลงป๊อป เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ Shanghai Tan เพลงต้น #ยุค80 #tiktoklive #เปิดการมองเห็นtiktok
ChorKaew.KhimInspire

ChorKaew.KhimInspire

ถูกใจ 1 ครั้ง

ชายหนุ่มสวมแว่นตายืนยิ้มอยู่หน้าศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ (เฉิงหวงเมี่ยว) ซึ่งมีผู้คนพลุกพล่านและอาคารสถาปัตยกรรมจีนโบราณเป็นฉากหลัง
ภาพมุมกว้างของศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ที่กำลังมีการปรับปรุง มีนั่งร้านล้อมรอบอาคารหลัก ผู้คนจำนวนมากกำลังเดินชมบริเวณลานกว้างใต้ท้องฟ้าแจ่ม��ใส
ภายในศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ แสดงรูปปั้นเทพเจ้าสีทองสามองค์ประดิษฐานอยู่บนแท่นบูชา ประดับด้วยโคมไฟจีนสีแดงและเครื่องบูชาดอกไม้หลากสีสัน
📌ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ (เฉิงหวงเมี่ยว) 上海城隍庙@Shanghai
#น้องพูห์ณเซี่ยงไฮ้ 📌ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ (เฉิงหวงเมี่ยว) 上海城隍庙 📍ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่าของเซี่ยงไฮ้ สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการได้รับยกสถานะเป็นเทศบาลนครของเซี่ยงไฮ้ 🚇สถานี Yuyuan 豫园 สาย 10 ห่างจากศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเซี่ยงไฮ้ ประมาณ 500 เมตร จากสถานีรถไฟใต้ดินสามารถเดินไปได้😆 📍มีค่า
N’Pooh.Shanghai

N’Pooh.Shanghai

ถูกใจ 24 ครั้ง

ตามหาเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้🤣🇨🇳
💥 Boom

💥 Boom

ถูกใจ 12 ครั้ง

#เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
เมิน คนหลังเขา

เมิน คนหลังเขา

ถูกใจ 1 ครั้ง

"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" คิดหวังสิ่งใด ขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี สุขภาพดี #ตรุษจีน #เทรนด์วันนี้ #DownSyndrone
ChorKaew.KhimInspire

ChorKaew.KhimInspire

ถูกใจ 1 ครั้ง

เต้นๆไปก่อนเดี๋ยวลงจังหวะเอง😁 #ตรุษจีน #เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ #หวายหวายเมคอัพ #waiiwaiimakeup #makeuptransition
Waiiwaii_makeup

Waiiwaii_makeup

ถูกใจ 1 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ 上海灘 บรรเลงระนาดแก้วเพราะๆครับ #ระนาดแก้ว #นักรักบรรเลง #ขุนโปเต้นักรักมือระนาด #เจ้าพ่อเซียงไฮ้ #เพลงจีน
ขุนโปเต้💖นักรักมือระนาด

ขุนโปเต้💖นักรักมือระนาด

ถูกใจ 2 ครั้ง

หญิงสาวสวมชุดกี่เพ้าสีดำปักลายมังกรเงิน นั่งบนโซฟากำมะหยี่สีแดง ถือพัดสีดำลายทอง ฉากหลังเป็นฉากกั้นจีนลายมังกร บรรยากาศดูขรึมและมีควันเล็กน้อย
หญิงสาวสวมชุดกี่เพ้าสีแดงปักลายมังกรทอง อุ้มแมวเปอร์เซียสีขาวขนฟู ฉากหลังเป็นผนังสีเข้มมีกรอบรูปมังกรเรืองแสงนีออน เธอสวมเครื่องประดับผมแบบจีน
หญิงสาวสวมชุดกี่เพ้าสีขาวปักลายหงส์ทอง กำลังนั่งคุกเข่าข้างหมาป่าสีขาวตัวใหญ่ ฉากหลังเป็นผนังลายจีนสีทอง เธอสวมเครื่องประดับผมและกำไลหยก
ชุดกี่เพ้า♠️เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้上海灘1930
#เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้上海灘1930 #สร้างจากaiไม่ใช่ภาพจริง #Gemini
KMS🌸Gift 百合花💐

KMS🌸Gift 百合花💐

ถูกใจ 7 ครั้ง

ต้อนรับ #ตรุษจีน2026 ด้วยเพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ จากการบรรเลงสดหน้าศาลเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว จ.ปัตตานี ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ทุกคนนะครับ #ตรุษจีน #เพลงจีน #ระนาดเอก
Fino the Ranad

Fino the Ranad

ถูกใจ 14 ครั้ง

#เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ #สบายๆกับยายจ๋า #ดนตรีบําบัด
ยายจ๋าพาเพลิน

ยายจ๋าพาเพลิน

ถูกใจ 0 ครั้ง

เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ 上海灘 :Shang Hai Tan เพลงนี้ต่อไม่นานเพราะมีความชอบและฟังบ่อยๆ ต่อเพลงแปปเดียวแสดงให้พี่ๆฟังกันค่ะ #Downsyndrome #เทรนวันนี้ #เด็กดนตรีไทย
ChorKaew.KhimInspire

ChorKaew.KhimInspire

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพคอลลาจเด็กทารกสวมหมวกแก๊ปสีดำ เสื้อแขนยาว กางเกงลายพราง และรองเท้าผ้าใบ นั่งอยู่บนเก้าอี้สีแดง มีมือประคองคาง เด็กน้อยทำท่าทางน่ารักหลายแบบ พร้อมข้อความ "อ่อนแอก็แพ้ไป ซื้อนมไหวก็โอนมา" สื่อถึงความน่ารักแบบเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้
เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ 🫶🐷
ร้านแม่มินน�้องเป็นหนึ่งขายถูก

ร้านแม่มินน้องเป็นหนึ่งขายถูก

ถูกใจ 1 ครั้ง

วิวกลางคืนของเดอะบันด์เซี่ยงไฮ้ มองเห็นแม่น้ำหวงผู่และตึกระฟ้าฝั่งผู่ตงที่สว่างไสว รวมถึงหอไข่มุกตะวันออกที่โดดเด่น พร้อมเรือล่องแม่น้ำที่ประดับไฟสวยงาม
ชายคนหนึ่งยืนหันหลังพิงราวระเบียง ชมทัศนียภาพยามค่ำคืนของตึกระฟ้าฝั่งผู่ตงที่สว่างไสว รวมถึงหอไข่มุกตะวันออก จากฝั่งเดอะบันด์
ทัศนียภาพยามค่ำคืนของแม่น้ำหวงผู่และอาคารสูงฝั่งผู่ตงที่ส่องแสงระยิบระยับจากเดอะบันด์ แสดงให้เห็นความกว้างใหญ่ของแม่น้ำและแสงไฟจากตึกต่างๆ
The Bund หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ Shanghai 🇨🇳
🌆 The Bund หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ 外滩คือแลนด์มาร์กสำคัญของ มหานครเซี่ยงไฮ้ ตั้งอยู่ริม แม่น้ำหวงผู่ Huangpu River และเป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวที่ นักท่องเที่ยวทุกคนต้องมา เมื่อไปเที่ยวเซี่ยงไฮ้ 🌉 วิวกลางคืนสวยงามมากและสามารถมองเห็นอาคารสไตล์ยุโรปคลาสสิกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้จากสมัยยุคแรกของเซี่ยงไฮ้
Puipuifai

Puipuifai

ถูกใจ 1 ครั้ง

ถ้าใครรู้จักในนาม หาดเจ้าพ่อ เซี่ยงไฮ้ รู้อายุเลย!
Rattanan Khamch

Rattanan Khamch

ถูกใจ 0 ครั้ง

ต้าเจียวห่าวสาววว!!!✨
เเคมเปญวันนี้ เราต้องสู้กับเทพเซียน ไม่อ่อมพสจีน หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้!!!! ยามค่ำคืนคือเริ่ดเว่อ✅ สามสิ่งที่ต้องมีค่ะพวก ✨ turn on camera flash เท่านั้น⚡️ ✨ไม่ท้าลม เเล้วเซี่ยงไฮ้จะรักคุณ ให้ลมเปิดหน้า ทรงสลวย ไม่หยุมหยิม ✨ มุม Mass ไม่ได้ไม่เป็นไร มุมอะไรใหม่ๆ ที่เรามั่นสวยเเน่!! 📍สุดท้า
melody.nati

melody.nati

ถูกใจ 2 ครั้ง

มูครบจบที่เดียว ที่เซี่ยงไฮ้ พลังงานเทพจีนครบสุดๆ
#เซี้ยงไฮ้ #เซี่ยงไฮ้ #มูเตลู #มูเตลูเสริมดวง #ศาลหลักเมือง
TourDD by PP

TourDD by PP

ถูกใจ 44 ครั้ง

📍พิกัดถ่ายภาพหอไข่มุกเซี่ยงไฮ้🇨🇳
หอไข่มุก (东方明珠塔) เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน 📍พิกัดที่สามารถชมหอไข่มุก - The bund หรือ หาดเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ที่ทอดยาวขนานกับแม่น้ำหวงผู่ แบ่งระหว่างฝั่งเมืองเก่าและเมืองใหม่อย่างชัดเจน - Nanjing Road 南京路 เป็นแหล่งช็อปปิ้งด้วยนะ - Waibaidu Bridge 外白渡桥 - Lujiazui 陆家嘴 ย่านใจกลางเมืองเซี่ยงไฮ้ มี
Artist

Artist

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพแมวสวมชุดจีนสีแดงปักทอง นั่งบนเก้าอี้โบราณ ถือพัดจีน ใส่แว่นกันแดดแฟชั่น สวมรองเท้าคัชชูสีแดงเชอรี่ พื้นหลังสตูดิโอสีดำมีควันลอย ให้ความรู้สึกหรูหรา เท่ และลึกลับ
เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้
Gemini : สร้างภาพจาพบุคคลต้นฉบับ ให้บุคคลนั่งอย่างผ่อนคลายบนเก้าอี้ อยู่ภายในสตูติโอ พื้นหลังสีดำ มีควันลอยออกมาจากฉากหลัง มุมมองตรง แสงสตูดิโอแบบดุดัน เน้นเหงาและมิติ มือถือพัดแบบจีนโบราณ มองไปข้างหน้า การแต่งกายเป็นชุดแต่งงานจีนสีแดง สวมเครื่องประดับเล็กน้อยบนหัว รองเท้าคัชชูสีแดงเชอรี่ และใส่แว่
หนุ่มเนื้อทอง กับ จันทร์เจ้าขา

หนุ่มเนื้อทอง กับ จันทร์เจ้าขา

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงสถานที่ถ่ายทำซีรีส์จีนที่เหิงเตี้ยน ประกอบด้วยประตูวังฉิน, กำแพงเมือง, และอาคารริมน้ำในชิงหมิงซ่างเหอถู ท่ามกลางหิมะตกเล็กน้อย
หญิงสาวในชุดจีนโบราณสีแดงและเสื้อคลุมสีขาว ยืนยิ้มอยู่หน้าประตูวังฉินอันยิ่งใหญ่ มีหิมะปกคลุมพื้นเล็กน้อย
หญิงสาวในชุดจีนโบราณสีแดงและเสื้อคลุมสีขาว ยืนอยู่บนสะพานไม้สีแดงที่มีโครงสร้างซับซ้อน มองไปด้านข้างอย่างมีความสุข
🇨🇳 พาตามรอยเหล่ากง สถานที่ถ่ายทำซีรี่ย์จีนที่เหิงเตี้ยน Hengdian
🇨🇳Happy Chinese New Year 新年快乐 สุขสันต์วันตรุษจีนกันค่าทุกคนนนน 🧧 🎥วันนี้เราจะพามาเที่ยวชมที่ Hengdian กันค่า ใครที่เป็นสาวกซีรี่ย์จีนบอกเลยว่าห้ามพลาดดดด ใครแพลนจะมาเที่ยวเซี่ยงไฮ้สามารถแบ่งวันมาเที่ยวที่นี่ซัก 2 วัน มันฟินมากกกก #recbylek แต่ทริปนี้ของแอดมินคือเป็นทริปที่ฉุกละหุกมาก มีเวล
Rec by Lek

Rec by Lek

ถูกใจ 54 ครั้ง

เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้
#ติดเทรนด์ #lemon8ไดอารี่ #geminiai #ป้ายยากับlemon8 #aiวาดให้
Vachi

Vachi

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงจุดเช็คอินไว่ทาน เซี่ยงไฮ้ ประกอบด้วยภาพถนนยามค่ำคืนที่คึกคัก ตึกระฟ้าแสงสีริมแม่น้ำหวงผู่ อาคารสไตล์ตะวันตกที่เดอะบันด์ และหอไข่มุกตะวันออกทั้งกลางวันและกลางคืน
ถนนหนานจิงยามค่ำคืนในเซี่ยงไฮ้ที่เต็มไปด้วยแสงสีจากป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ รวมถึงป้าย POP MART และตึกสูงระฟ้า มีรถยนต์แ��ละผู้คนสัญจรไปมาอย่างคึกคัก
ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเส้นขอบฟ้าเซี่ยงไฮ้จากแม่น้ำหวงผู่ แสดงหอไข่มุกตะวันออกและตึกระฟ้าที่สว่างไสว สะท้อนแสงสีลงบนผิวน้ำอย่างสวยงาม
ไว่ทาน จุดเช็กอิน ใจกลาง เซี่ยงไฮ้✨
สถานที่📍: The Bund เดอะบันด์ หรือที่เรียกว่า ไว่ทานอยู่ที่ เมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เป็นบริเวณของจุดชมวิวและทางเดิน ที่อยู่เลียบแม่น้ำหวงผู่ แม่น้ำสายสำคัญของเซี่ยงไฮ้นั่นเองค่ะ อีกทั้งขึ้นชื่อได้ว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของนักท่องเที่ยวเลย เพราะบริเวณนี้เราสามารถเห็นความสวยงามของหอคอยไข่
ฝ้ายซีอีโอสาว

ฝ้ายซีอีโอสาว

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพผู้หญิงสองคนยืนอยู่บนถนนในเซี่ยงไฮ้ โดยมีหอไข่มุกตะวันออกเป็นฉากหลัง พร้อมข้อความ "NOT TO BE MISSED LIST IN SHANGHAI" และโลโก้ Lemon8
ภาพคอลลาจแสดงบรรยากาศในเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ มีปราสาทเทพนิยาย ผู้คน และเครื่องเล่นรถไฟเหาะ รวมถึงผู้หญิงกำลังถือวาฟเฟิลและไอศกรีม
ภาพคอลลาจอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด เช่น ไอศกรีมโคน ลูกอม White Rabbit เครื่องดื่มผลไม้ ทาโก้กับเฟรนช์ฟรายส์ และเครื่องดื่มบรรจุขวดนม
𝙉𝙊𝙏 𝙏𝙊 𝘽𝙀 𝙈𝙄𝙎𝙎𝙀𝘿 𝙇𝙄𝙎𝙏 𝙄𝙉 𝙎𝙃𝘼𝙉𝙂𝙃𝘼𝙄 🏛🇨🇳
คิดถึงมากๆ เลยมาแปะไว้ 13 โลเคชั่น เปิดประเทศตอนไหนค่อยไปกันอีกนะ ! ก่อนไปคือลบภาพจีนแบบเดิมๆไปก่อน ไม่รู้ภาษาจีนก็เที่ยวง่ายมากก ร้านในเมืองส่วนใหญ่พนักงานพูดอังกฤษได้ ไม่เป็นอุปสรรค ถ้าไม่ได้ก็กูเกิ้ลทรานเสลตไปจ้าพี่จ๋า ร้านอาหาร ห้องน้ำ ทุกอย่างสะอาดและบริการดีดุจญาติมิตร 🧸 คนที่ยังไม่ไ
tummytravel🍕

tummytravel🍕

ถูกใจ 173 ครั้ง

Welcome to Shanghai 🇨🇳
#เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้🇨🇳 #เทรนด์วันนี้ #fyp #เซี่ยงไฮ้ #ติ๊กต๊อก
sandy

sandy

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพแสดงขวดเซรั่มบำรุงผิวสองขนาด วางอยู่บนพื้นผิวสีเทา ขวดมีดีไซน์สวยงามเป็นประกายพร้อมลวดลายดอกไม้สีฟ้า มีข้อความแนะนำผลิตภัณฑ์ว่า "ตัวเจ้าพ่อ เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้ หรือจะ ตัวคลอดบุตร ห้ามพลาดด" พร้อมอิโมจิประกอบ.
ตัวเจ้าพ่อ เจ้าเเม่เซี่ยงไฮ้ หรือจะ ตัวคลอดบุตร ห้ามพลาดด
ตัวแรกที่จะเปิดประตูเข้าบ้าน cle de peau เชื่อละ ไม่โฟมล้างหน้าก็ต้องเซรั่ม เเต่เซรั่มที่ทุกคนจะเริ่ม ให้เกิน70% คือ le serum the serum 🩵 ถึงน้องจะชื่อ เซรั่มเเต่ให้ลบภาพจําเเบบเดิมๆ เพราะน้องคือพรีเซรั่มหลังล้างหน้าเสร็จให้ใช้ตัวนี้เสต็ปเเรกยํ้าเลยว่าตัวเเรก ตอนเเรกเเอบเอ๊ะ แต่พอไปฟังก็ถึงเข้าใ
💋✨

💋✨

ถูกใจ 8 ครั้ง

เจ็บเพราะใคร

เจ็บเพราะใคร

ถูกใจ 0 ครั้ง

Welcome to Shanghai 🇨🇳
#เจ้าแม่เซี่ยงไฮ้🇨🇳
sandy

sandy

ถูกใจ 0 ครั้ง

ผู้หญิงสองคนสวมชุดกี่เพ้าสีน้ำเงินและเขียว ยืนอยู่หน้าสถาปัตยกรรมจีนโบราณและตึกระฟ้าสมัยใหม่ ผู้หญิงทางซ้ายสวมกี่เพ้าแขนกุดสีน้ำเงินพร้อมผ้าคลุมไหล่สีทอง ส่วนผู้หญิงทางขวาสวมกี่เพ้าแขนสั้นสีเขียวและหมวกสีดำ ทั้งคู่ประดับด้วยเครื่องประดับหยกและทอง
ผู้หญิงสองคนสวมชุดกี่เพ้าสีเขียว ยื��นอยู่หน้าสถาปัตยกรรมจีนโบราณและตึกระฟ้า ผู้หญิงทางซ้ายสวมกี่เพ้าปักลายพร้อมผ้าคลุมไหล่สีทอง ส่วนผู้หญิงทางขวาสวมกี่เพ้าแขนกุดและหมวกสีเขียว ทั้งคู่ประดับด้วยเครื่องประดับหยกและไข่มุก
ผู้หญิงสองคนสวมชุดกี่เพ้าสีน้ำเงินและเขียว ยืนอยู่หน้าสถาปัตยกรรมจีนโบราณและตึกระฟ้าสมัยใหม่ ผู้หญิงทางซ้ายสวมกี่เพ้าแขนกุดสีน้ำเงินพร้อมผ้าคลุมไหล่สีทอง ส่วนผู้หญิงทางขวาสวมกี่เพ้าแขนสั้นสีเขียวและหมวกสีดำ ทั้งคู่ประดับด้วยเครื่องประดับหยกและทอง
1930s ยุคทองกี่เพ้า เซี่ยงไฮ้ปารีสแห่งตะวันออก
ในช่วงปี 1920–1930 เซี่ยงไฮ้ถูกขนานนามว่า “ปารีสแห่งตะวันออก” …มหานครที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา เสรีภาพ และแฟชั่นที่เบ่งบาน กี่เพ้าในยุคนั้นไม่ใช่เพียงเสื้อผ้า แต่คือสัญลักษณ์ของความสง่างามและการก้าวทันโลก วันนี้ เรานำความงามเหล่านั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้ง—ไม่ใช่การลอกเลียน แต่คือการ ต่อยอดความงดงาม
薛瑾玥• Fashion designer

薛瑾玥• Fashion designer

ถูกใจ 19 ครั้ง

📍หาดไว่ทาน หรือ เดอะบันด์ @เซี่ยงไฮ้🇨🇳
#🇨🇳จีนสวยมากน่าเที่ยวค่ะ #เซี่ยงไฮ้ #จีน เดอะบันด์ คือแลนด์มาร์กสำคัญริมแม่น้ำหวงผู่ในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เป็นทางเดินยาวที่โดดเด่นด้วยอาคาร สถาปัตยกรรมยุโรปเก่าแก่กว่า 100 ปี และวิวตึกระฟ้าฝั่งผู่ตง เช่น หอไข่มุก โดยเฉพาะยามค่ำคืนที่เปิดไฟ จะสวยงามโรแมนติกมาก เคยเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ชื่อด
ดุ๊_รัชฎา

ดุ๊_รัชฎา

ถูกใจ 17 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงวิวเมืองเซี่ยงไฮ้ยามค่ำคืนจากห้องพัก, ด้านนอกโรงแรม Puyan Hotel และผู้หญิงนั่งชมวิว The Bund จากหน้าต่างห้องพักที่มีเบาะนั่ง
ภาพล็อบบี้โรงแรม Puyan Hotel ที่มีพนักงานชายในชุดสูทกำลังลากกระเป๋าเดินทาง พร้อมเคาน์เตอร์ต้อนรับและพื้นหินอ่อน
ห้องนอนโรงแรม Puyan Hotel พร้อมเตียงขนาดใหญ่ปูด้วยผ้าปูที่นอนสีขาวสะอาดตา และวิวเมืองยามค่ำคืนจากหน้าต่างบานใหญ่
รีวิวโรงแรมเซี่ยงไฮ้ 🇨🇳| the bund นี้เป็นของคุณนะ
ขอแชร์โรงแรมที่เราเจอโดยบังเอิญใน Trip.com ค่ะ จบทริปแล้วยังประทับใจอยู่เลย เพื่อนที่ไปด้วยกันชื่นชมห้องนี้มาก ทุกคนบอกว่าถ้ามาเที่ยวเซี่ยงไฮ้จะมานอนที่ห้องเดิมให้ได้ ตอนจองยังแอบกลัวว่าห้องจะตรงปกจิงมั้ยเพราะวิวสวยมากกกกกกก ได้วิว the bund ทั้งกลางวันกลางคืน แบบเต็มๆ ตรงๆ ไม่ต้องหามุมถ่ายรูปให้
YOLO 🌼

YOLO 🌼

ถูกใจ 23 ครั้ง

เจ้าพ่อแชงกงหมิว 3D
* สดจากวัดแชกง : นำปู่แชกง 3D มา อัปเดตให้ชมกันค่ะ เสร็จสมบูรณ์แล้ว สำหรับภาพ 3 มิติขององค์แชกง ซึ่งจะตั้งไว้ ในศาลช่วงระหว่างที่ทำการบูรณะองค์ใหญ่ ต้องบอกว่ามีความสวยงาม สมจริง ทั้งยังมี องค์เล็ก (ออริจินัล) ตั้งอยู่ด้านหน้าของจอ 3D อีกด้วยค่ะ #แชกงหมิว #ทัวร์ฮ่องกง
Lin Patcharin

Lin Patcharin

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพบุคคลยืนอยู่กลางตรอกแคบๆ ในเทียนจื่อฟาง เซี่ยงไฮ้ ตรอกประดับด้วยธง แสงไฟ และต้นไม้เขียวขจี สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและเป็นเอกลักษณ์ของย่านช้อปปิ้งแห่งนี้
บุคคลกำลังยิ้มและยืนอยู่ข้างรูปปั้นกระต่ายสวมชุดสีฟ้าถือถาดชา หน้าร้าน 'BLAN BUNNY' ที่ตกแต่งด้วยดอกไม้และป้ายไฟในเทียนจื่อฟาง
บุคคลยืนอยู่กลางตรอกแคบๆ ที่มีร้านค้าสองข้างทางในเทียนจื่อฟาง พื้นถนนเปียกสะท้อนแสงไฟ มีธงประดับและสินค้าวางโชว์หน้าร้าน
📌田子坊 Tian Zi Fang @Shanghai✨
#น้องพูห์ณเซี่ยงไฮ้ 📌田子坊 Tian Zi Fang @Shanghai✨ 📍เป็นย่านช็อปปิ้งที่ตัวร้านขายของจะอยู่ในซอยเล็กๆ มีร้านขายของหลากหลายชนิดมากๆ มีทั้งร้านขายของที่ระลึก🪭 ร้านอาหาร🍜 คาเฟ่☕️ ร้านชาจีน🍵 ขนมโบราณ🥮 โดยตึกร้านค้าจะยังคงอนุรักษ์ความเป็นตึกเก่าเอาไว้ได้เป็นอย่างดี นอกจากนั่นยังมีการตกแต่ง โดยใช้ภาพวา
N’Pooh.Shanghai

N’Pooh.Shanghai

ถูกใจ 19 ครั้ง

God of Wealth Temple เซี่ยงไฮ้🇨🇳
✨🙏🏻วันนี้จะพามามูที่ God of Wealth Temple ที่เซี่ยงไฮ้ค่ะ! เพื่อนคนจีนบอกว่า ที่ยังไม่รวยเพราะมูผิดที่🥲 ต้องมาที่นี่เท่านั้น เพราะที่นี่ขึ้นชื่อเรื่องเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ใครมาขอพรเรื่องการเงินที่นี่คือปัง💰💵 📍พิกัด : God of wealth temple Li 1# Ea 🚆วิธีเดินทาง : ลงmetro สถานี Gutang แล้วเรียก didi ต่
Bibi月聊 🌙

Bibi月聊 🌙

ถูกใจ 84 ครั้ง

ชายคนหนึ่งยืนอยู่กลางลานวัดเปากง祠 (Lord Bao Memorial Temple) ที่เหอเฝย์ ด้านหลังมีกระถางธูปขนาดใหญ่และอาคารสถาปัตยกรรมจีนโบราณ
รูปปั้นทองคำของเปากงประทับนั่งบนบัลลังก์ภายในศาล มีเครื่องบูชาและป้ายอักษรจีนสีทองอยู่ด้านบน แสดงถึงความยุติธรรมและความซื่อสัตย์
รูปปั้นทองคำของเปากงประทับนั่งอยู่ตรงกลาง ขนาบข้างด้วยรูปปั้นทองคำอีกสององค์ ภายในห้องโถงที่ตกแต่งอย่างสง่างาม
📌包公祠 Lord Bao Memorial Temple🏮 @Hefei✨
#น้องพูห์ณเซี่ยงไฮ้ #น้องพูห์ณเหอเฝย์ 📌包公祠 Lord Bao Memorial Temple (Bao Gong Shrine)🏮 @Hefei✨ 📍ศาลรำลึกถึง “เปาเจิ่ง” หรือเปากง บุคคลในตำนานที่เป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ และความตรงไปตรงมาในสังคมจีน ภายในจัดแสดงเรื่องราวชีวิต การตัดสินคดี และอุดมการณ์ของเปากง🌟😊 📍บรรยากาศภา
N’Pooh.Shanghai

N’Pooh.Shanghai

ถูกใจ 2 ครั้ง

รูปปั้นเจ้าพ่อเห้งเจียในศาลเจ้า แสดงถึงการไหว้ขอพรที่ศาลเจ้าไต่เสี่ยฮุกโจ้ว ซึ่งเป็นที่นิยมในการขอโชคลาภและปัดเป่าอุปสรรคต่างๆ
ซุ้มประตูจีนขนาดใหญ่ที่เยาวราช แสดงถึงทางเข้าสู่ศาลเจ้าเห้งเจีย ซึ่งตั้งอยู่บริเวณวัดสามจีน-ไตรมิตร
ถนนในย่านเยาวราช มีป้ายภาษาจีนและอาคารเก่าแก่ แสดงถึงเส้นทางเดินจาก MRT วัดมังกรไปยังศาลเจ้าได้อย่างสะดวกสบาย
✨ไหว้ขอพรเจ้าพ่อเห้งเจียที่เก่าแก่ที่สุด✨
🌈🙏อยากปังฟังทางนี้!🙏🌈 ศาลเจ้าอากงไต่เสี่ยฮุกโจ้วที่ได้ชื่อว่าเป็นที่นิยมในการ ขอพรโชคลาภเงินทองพร้อมทั้งปัดเป่าอุปสรรคต่างๆ สายมูต้องห้ามพลาด 📍โดยศาลเจ้าตั้งอยู่ที่เยาวราช บริเวณวัดสามจีน-ไตรมิตร การเดินทางไปก็สะดวกสบายด้วยรถไฟฟ้า MRT ลงสถานีวัดมังกรและเดินต่อมาไม่ไกลมาก 🌞 เคล็ดลับการบูชา
Vivian Jan

Vivian Jan

ถูกใจ 9 ครั้ง

SHANGHAI แบบชายแท้!!! EP1 🇨🇳🍲🍻
ทริปเซี่ยงไฮ้ 2025 เดือน พ.ย. ฉบับตามแพลน(นิดเดียว) ที่เหลือตามใจตัวเอง555555 • ถนนที่พักคือถนนหนานจิง (คนค่อนข้างเยอะ) แต่สะดวกในการใช้สอย • อาหารและอการเดินทางอย่างสะดวก • อากาศดีเช้า เย็น ค่ำ หน้าหนาวมืดไวจนลืมตัวนึกว่าดึก55555 (เดินเล่นในถนนดึกๆอย่างชิลล์ฮ้าฟฟฟ) • OOTD ได้เต็มที่เพราะผมก็จั
เจงเจ่งเจ้งเจ๊งเจ๋ง

เจงเจ่งเจ้งเจ๊งเจ๋ง

ถูกใจ 6 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม