รู้ไวยากรณ์เกาหลีกันจ้า✨🍋

ถ้าเพิ่งเริ่มเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลี เรามักจะเจอรูปประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ อย่าง ~고 있다 (โก อิดตา) ซึ่งความหมายหลักคือ “กำลัง…” ใช้เล่าเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ เหมือนรูป present continuous ในอังกฤษเลยค่ะ เราชอบใช้ตอนฝึกแต่งประโยคง่ายๆ เพราะหยิบคำศัพท์ในชีวิตประจำวันมาใส่ได้ทันที 1) โครงสร้างที่ใช้บ่อย - 동사(กริยา) + 고 있다 แค่เอากริยามาต่อท้ายด้วย “고 있다” ก็จะได้ความหมายว่า “กำลังทำ…” ตัวอย่างที่เราใช้ฝึกเองบ่อยๆ: - 길을 건너고 있어요. = กำลังข้ามถนนอยู่ - 샤워하고 있어요. = กำลังอาบน้ำอยู่ - 책을 읽고 있어요. = กำลังอ่านหนังสืออยู่ 2) รูปสุภาพในชีวิตจริง เวลาใช้พูดกับเพื่อน/คนทั่วไป เรามักเจอรูปผันแบบนี้ค่ะ - …고 있어요 (สุภาพ ใช้บ่อยสุด) - …고 있습니다 (สุภาพทางการ มากขึ้น) - …고 있어 (กันเอง) ทริคส่วนตัว: ถ้าพิมพ์แชทหรือพูดในคลาส ให้จำ “…고 있어요” ไว้ก่อน รอดเกือบทุกสถานการณ์ 3) ใช้ตอบคำถาม “กำลังทำอะไรอยู่?” ประโยคถามยอดฮิตคือ: - 지금 뭐 하고 있어요? = ตอนนี้กำลังทำอะไรอยู่? เราก็ตอบด้วย ~고 있다 ได้เลย เช่น - 저는 공부하고 있어요. = ฉันกำลังอ่านหนังสือ/กำลังเรียนอยู่ 4) ข้อควรระวังเล็กๆ ที่คนมักพลาด - ~고 있다 เน้น “กำลังกระทำอยู่” แต่บางคำจะให้ความหมาย “อยู่ในสภาพนั้น” ได้ด้วย (เช่น 앉다 นั่ง, 살다 อาศัยอยู่) ช่วงแรกถ้าแยกไม่ออกไม่เป็นไรค่ะ ให้ดูจากบริบทและตัวอย่างประโยคเยอะๆ จะค่อยๆ ชิน 5) วิธีฝึกให้จำไว เราใช้วิธีเลือกกิจกรรม 3 อย่างในแต่ละวัน แล้วแต่งประโยคด้วย ~고 있어요 เช่น “กำลังอ่านหนังสือ/กำลังกินข้าว/กำลังกลับบ้าน” ทำทุกวัน 5 นาที ไวยากรณ์เกาหลีจะเริ่มติดปากเร็วมาก ถ้าอยากได้สรุปไวยากรณ์ภาษาเกาหลีแบบเป็นชีท แนะนำให้โฟกัสทีละแพตเทิร์น (วันนี้ ~고 있다 พรุ่งนี้ ~아요/어요 หรือ ~(으)러 가다) แล้วทำตัวอย่างประโยคของตัวเอง จะจำได้ดีกว่าอ่านผ่านๆ ค่ะ