# Moana2 LOTO Rap head prick! # Thai dub 🏝🌊💙
# What would be better?The second time of dubbing and singing the Thai version of Disney's animation!!!!Good! Let's say the teacher and the team again. Loto, hello! 💙🌊☺️🙏🏻
# Moana2 # Moana2TH # Moana 2 # Dianey# DisneyMoana2 # Loto # LOTO # Ventriloquist # Thai Ventriloquist # Thai Dub
ถ้าคุณกำลังเสิร์ชว่า “โมอาน่า 2 คนพากย์ไทย” หรือ “Moana 2 พากย์ไทย ใครพากย์” บอกเลยว่าเข้าใจมาก ๆ เพราะหนังดิสนีย์พอเป็นพากย์ไทยแล้ว ความสนุกจะอยู่ที่ “เสียง” กับ “เพลง” แบบเต็ม ๆ เราเองเป็นคนหนึ่งที่อินกับงานพากย์ดิสนีย์มาตั้งแต่ภาคแรก เลยตื่นเต้นมากที่ได้มีส่วนร่วมใน Moana 2 เวอร์ชั่นพากย์ไทยครั้งนี้ในบท “โลโต้” (มีทั้งพากย์และร้องด้วย) หลายคนถามต่อว่า “ดู Moana 2 พากย์ไทย ได้ที่ไหน” ตอนนี้เวอร์ชั่นพากย์ไทยฉายในโรงภาพยนตร์ตามรอบปกติ ซึ่งในโปสเตอร์ที่เห็นกันจะระบุวันเข้าฉายเป็น “พุธที่ 4 ธันวาคม” แนะนำให้เช็กรอบ/สาขาในแอปหรือเว็บไซต์ของโรงหนังอีกที เพราะบางสาขาจะจัดรอบพากย์ไทยเยอะเป็นพิเศษช่วงวันแรก ๆ โดยเฉพาะรอบเย็นและสุดสัปดาห์ อีกคำถามยอดฮิตคือ “โมอาน่า 2 พากย์ไทย เต็มเรื่อง” ถ้าเจอในเน็ตแบบดูฟรี ขอให้ระวังมาก ๆ นะคะ นอกจากคุณภาพเสียง/ภาพจะไม่เต็มอรรถรสแล้ว ยังเสี่ยงเจอลิงก์ปลอมด้วย ทางที่ดีที่สุดคือดูในโรงก่อน เพื่อได้เสียงพากย์และมิกซ์เพลงแบบที่ทีมงานตั้งใจจริง ๆ สำหรับคนที่ยังไม่ได้ทบทวนภาคแรก (มีคนเสิร์ช “โม อา น่า ภาค 1 พากย์ไทย” เยอะเหมือนกัน) เราแนะนำให้จำ 3 อย่างนี้พอค่ะ: 1) โมอาน่ากับการออกเดินทางเพื่อช่วยเกาะ 2) ความสัมพันธ์กับทะเลและตำนานของเมาอิ 3) โทนเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่อง พอจับคีย์นี้ได้ พอไปดูภาค 2 จะอินกับมุก/อารมณ์/เพลงต่อเนื่องมากขึ้น ทริคเล็ก ๆ ก่อนเข้าดู “Moana 2 พากย์ไทย” ที่เราอยากแชร์แบบคนทำงานพากย์: ลองสังเกตการ “ขยับอารมณ์” ของเสียงไทยในฉากที่ต้องร้องหรือพูดเร็ว ๆ จะมีรายละเอียดเยอะมาก ทั้งการวางลมหายใจ การออกเสียงให้ชัด และการทำให้เข้ากับจังหวะปากของตัวละคร พอรู้จุดนี้แล้ว เวลาดูจะสนุกเหมือนได้ดูเบื้องหลังไปด้วยเลย ถ้าอยากให้เรารวมเป็นโพสต์แยกเรื่อง “รายชื่อคนพากย์ไทยของ Moana 2” แบบอัปเดตเท่าที่ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อไหร่ บอกได้นะคะ เดี๋ยวจะมาสรุปให้ครบ อ่านง่าย และไม่สปอยล์ค่ะ
