วาย ไอดอลที่มีดีแค่หน้าตา ดันฝันจะเป็นผู้สืบทอดศิลปะพื้นบ้านซะได้ 🤨
เรื่องนี้ต้องขอชื่อชมผู้แปล ศัพท์เทคนิคที่เกี่ยวกับอุปรากรจีนเยอะมาก คนอ่านก็ถือว่าได้เรียนรู้วัฒนธรรม + ศิลปะพื้นบ้านจีนไปด้วยเลยย ใครกลัวอ่านไม่เข้าใจ ไม่ต้องกังวลไป ข้ามไปบ้างก็ไม่เสียอรรถรสแต่อย่างใด
ส่วนด้านความรัก ขอเชิญพบพระเอกปากแจ๋ว ที่ยังไม่ทันรู้จัก ก็กัดคนเข้าซะแล้ว สุดท้ายกลับกลายมาเป็นพระสนมที่หวังก้าวขึ้นเป็นฮองเฮาของฉีเซ่อเจียงซะได้ 🤣🤣
📚 เรื่องย่อ:
ศิลปินที่ดำรงชีวิตด้วยเซี่ยงเซิง (ศิลปะการแสดงพื้นบ้านของจีน) ได้กลับมาเกิดในร่างของ ‘ฉีเซ่อเจียง‘ ไอดอลในยุค 80 ปีให้หลัง แถมยังถูกขนานนามว่าเป็นไอดอลที่มีดีแค่หน้าตาอีกด้วย ขนาดว่าตอนนักข่าวไปถามความเห็นของ ‘จางเยว์’ นักร้องนำที่ขึ้นชื่อว่าปากร้ายถึงความเห็นที่เขามีต่อฉีเซ่อเจียง จางเยว์ถึงกับตอบว่า “ฟังแล้ว ดูดีมาก”
อยู่มาวันหนึ่ง เขากลับบอกทุกคนว่าเขาจะเป็นนักแสดงเซี่ยงเซิง แต่จากพื้นฐานที่ทุกคนเห็นกันอยู่แล้ว จึงอดล้อเลียนเขาไม่ได้ ขนาดแม่ของเขายังไม่คิดให้ฉีเซ่อเจียงทำอาชีพนี้เลย ถึงขั้นพาไปดูถึงโรงน้ำชา เพื่อให้เห็นถึงความลำบากของคนในอาชีพ แต่หารู้ไม่ว่านี้จะเป็นเวทีให้ฉีเซ่อเจียงไ ด้แสดงความสามารถต่อหน้าผู้อาวุโสในวงการเซี่ยงเซิงซะได้
ถึงจะมีโอกาสได้แสดงความสามารถอยู่หลายครั้ง แต่ก็ยังโดนกังขาจากหลายๆฝ่าย รวมถึงจางเยว์ ผู้ชอบแสดงความคิดเห็นจิกกัดจนเป็นที่รู้กันของชาวเน็ต แต่ฉีเซ่อเจียงมีหรือจะยอม เขาหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาตอบโต้ตอนเปิดการแสดงเพื่อเรียกเสียงหัวเราะจากคนดูอยู่ตลอด
จากกระแสคู่กัด ทำให้มีรายการติดต่อขอให้เขาไปออกรายการร่วมกัน จางเยว์ก็ไม่วายจิกกัดรายการไปอีกก ว่าทำเหมือนกำลังหาสนมให้ฉีเซื่อเฉียง แต่สุดท้ายตัวเองกลับต้องไปเป็นสนมจางซะงั้น ส่วนรายการที่วางแผนว่าจะตัดตอนสองคนตีกันไปโปรโมท กลับได้โมเม้นหวานแทนซะงั้น มันทะแม่งๆ นะงานนี้ 😏
เขียนมาซะยืดยาว อยากให้มาเอาใจช่วยฉีเซ่อเจียงให้ได้รับการยอมรับวงการเซี่ยงเซิง และสามารถสืบทอดศิลปะที่สูญหายอย่างจื่อตี้ซูได้อย่างราบรื่น รวมถึงมาลุ้นกันว่าพ่อหนุ่มปากเสียจะรู้ตัวเองเมื่อไหร่ว่าโดนหน้าตา เอ้ยความสามารถ หรือจริงๆแล้วคือทุกอย่างของฉีเซ่อเจียงตกเข้าซะแล้วววว
📚
เรื่อง: หน้าตางามเลิศล้ำแล้วมีประโยชน์อันใด (1 เล่มจบ)
นักเขียน: ลาเหมียนฮวาถังเตอะทู่จื่อ
สำนักพิมพ์: Rose
ปล.เรื่องนี้กำลังลดราคาอยู่บน meb น้า ไปตุนกันได้
ส่วนใครชอบรีวิว แนะนำนิยายแบบนี้ ก็อย่าลืมกดติดตามเป็นกำลังใจให้กันนะคะ ❤️❤️❤️
#แนะนำนิยายวาย #นิยายวาย #รีวิวนิยายวาย #อ่านตามlemon8 #Lemon8Club #ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #meb #โปรโมชั่น
ละครเซี่ยงเซิง (Xiangsheng) หรือที่รู้จักในชื่อ 'การแสดงตลกพูด' เป็นศิลปะแบบจีนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี แสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมจีนรวมทั้งการเล่าเรื่องแบบมีอารมณ์ขันที่มีแขนงหลากหลาย ใครที่รักศิลปะการแสดงจะรู้ดีว่าเซี่ยงเซิงเป็นเวทีแสดงศักยภาพของนักแสดงที่มีฝีมือ แต่การจะยืนอยู่บนเวทีนั้นไม่ได้หมายความว่าจะสำเร็จเสมอไป เหมือนกับฉีเซ่อเจียง ที่ต้องต่อสู้ดุเดือดกับการตั้งแง่ของคนรอบข้าง ไม่ว่าจะเป็นการถูกล้อเลียนหรือการถูกมองข้าม Wind of Change ได้เปลี่ยนชีวิตเขาให้รุ่นน้องในวงการต้องหันมามองคำถามที่ว่า “หน้าตาอย่างเดียวจะพาผมไปไหน?” ลำพังความฝันไม่พอ แต่มันต้องมีการลงมือทำด้วย ใครที่อยู่ในโลกของการแสดงจะเข้าใจดีว่าต้องใช้เวลาและความพยายามขนาดไหนเพื่อให้ได้รับการยอมรับ นอกจากการแสดงแล้วร้องเพลงและการเล่าเรื่องยังถือเป็นสกิลที่สำคัญในการสร้างอาชีพนักแสดงให้ยั่งยืน หากคุณรักที่จะเรียนรู้เรื่องนี้ หมั่นสังเกต ผสมผสานทั้งศาสตร์และพลังอารมณ์ให้ลงตัว เพื่อให้ความน่าสนใจไม่เพียงแค่ในเนื้อหาภายในละครเท่านั้น แต่ยังคงสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมและความนิยมในกลุ่มผู้ชมด้วย
