ตัวย่อที่ใช้ผิดมานาน❗️Ex.ไม่ได้ใช้เป็นตัวย่อในการยกตัวอย่าง 🤔🙂‍↔️

หลายคน (รวมถึงเรา) ติดพิมพ์ “Ex.” เวลาอยากเขียน “ยกตัวอย่าง” เพราะเห็นตามชีท/ตำรา/สไลด์เรียนมานาน แต่ถ้าจะให้เป๊ะตามการใช้งานภาษาอังกฤษจริงๆ ในงานเขียน โดยเฉพาะงานทางการ/อีเมล/รายงาน คำย่อที่ควรใช้คือ “e.g.” มากกว่า ความต่างแบบจำง่ายๆ ระหว่าง e.g. กับ Ex. - e.g. = for example = “ยกตัวอย่างเช่น” (มาจากภาษาละติน exempli gratia) - Ex. = มักใช้เป็นคำย่อของ exercise = “แบบฝึกหัด” หรือบางบริบทอาจเป็น “อดีต/เก่า” (ex-wife, ex-president) แต่ไม่ใช่คำย่อมาตรฐานสำหรับ “ตัวอย่าง” ตัวอย่างประโยคที่ถูกต้อง (ใช้ e.g.) - I like tropical fruits, e.g., mangoes and pineapples. - Bring stationery, e.g., a pen, a pencil, and an eraser. - You can improve your English by practicing daily, e.g., writing a short diary. แล้ว Ex. ใช้ยังไงถึงจะถูก? ถ้าเจอในบทเรียนหรือเอกสารเรียน “Ex.” มักหมายถึงแบบฝึกหัด เช่น - Ex. 1: Fill in the blanks. (แบบฝึกหัด 1) - Do Ex. 3 on page 10. (ทำแบบฝึกหัด 3 หน้า 10) อีกคู่ที่คนชอบสับสน: e.g. vs i.e. อันนี้ช่วยให้เขียนได้โปรขึ้นมาก - e.g. = ยก “ตัวอย่างบางส่วน” (ยังมีอย่างอื่นได้อีก) - i.e. = “กล่าวคือ/หมายถึง” เป็นการอธิบายให้ชัดเจนขึ้น (เจาะจง) ตัวอย่าง: - I like citrus fruits, e.g., oranges and lemons. (ยกตัวอย่างบางชนิด) - I like one citrus fruit, i.e., oranges. (หมายถึงส้มเท่านั้น) ทริคจำเร็วที่เราใช้แล้วไม่พลาด - e.g. = example given (จำเป็นคำอังกฤษช่วยจำ) - i.e. = in essence (สรุปว่า/ก็คือ) ทิปเรื่องรูปแบบการเขียน (เล็กๆ แต่ช่วยให้ดูมืออาชีพ) - นิยมเขียนเป็น “e.g.” ตัวพิมพ์เล็ก และใส่จุด - มักตามด้วย comma ในงานเขียนอังกฤษ: “e.g., …” - ถ้าจะให้ชัวร์สุด เขียนเต็มไปเลยว่า “for example” ก็ได้ โดยเฉพาะเวลาคนอ่านอาจไม่คุ้นคำย่อ สรุปสั้นๆ: ถ้าต้องการเขียน “ตัวอย่าง/for example” ให้ใช้ e.g. ส่วน Ex. เก็บไว้ใช้ในความหมาย “exercise (แบบฝึกหัด)” จะปลอดภัยสุด และงานเขียนดูถูกต้องขึ้นทันที