ตัวย่อ e.g., etc., i.e. ใช้ยัง มีความหมายว่าอะไรกันบ้าง ✨❗️

หลายคนเจอ e.g., etc., i.e. บ่อยมากตอนอ่านบทความ/ทำรายงาน แล้วเผลอใช้สลับกันค่ะ เรามาสรุปแบบใช้งานได้จริง (พร้อมทริคจำ) กันอีกรอบนะ 1) e.g. (exempli gratia) = “ยกตัวอย่าง” ใช้เวลาจะยกตัวอย่าง “บางส่วน” ของสิ่งที่พูดถึง ยังมีตัวอย่างอื่นได้อีก รูปแบบที่เราใช้บ่อย: - I like cardio, e.g., running and swimming. (ฉันชอบคาร์ดิโอ เช่น วิ่งและว่ายน้ำ) ทริคจำ: e.g. = example given 2) etc. (et cetera) = “และอื่น ๆ / ฯลฯ” ใช้ปิดท้าย “รายการ” ที่ยกมาบางส่วน แล้วบอกว่ายังมีอย่างอื่นอีก ตัวอย่าง: - For breakfast, I usually eat eggs, toast, fruit, etc. (มื้อเช้าฉันมักกินไข่ ขนมปัง ผลไม้ ฯลฯ) ทริคจำ: etc. = and the rest ข้อควรระวังสำคัญ: ไม่ควรใช้ etc. ต่อท้ายประโยคที่มี e.g. เพราะ e.g. แปลว่า “ยกตัวอย่าง” อยู่แล้ว ถ้าใส่ etc. ต่อท้ายจะซ้ำความหมาย (เหมือนพูดว่า “เช่น…และอื่น ๆ” ซ้อนกัน) ถ้าอยากให้รู้ว่ามีมากกว่านั้น ให้ใช้ e.g. อย่างเดียวก็พอ หรือเขียนประโยคใหม่ให้เป็นลิสต์แล้วค่อยลงท้ายด้วย etc. 3) i.e. (id est) = “กล่าวคือ / นั่นคือ” ใช้เวลา “อธิบายให้ชัด” ว่าสิ่งที่พูดคืออะไร มักเป็นการระบุให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ไม่ใช่การยกตัวอย่าง ตัวอย่าง: - I will visit you on the weekend, i.e., Saturday. (ฉันจะไปหาเธอช่วงสุดสัปดาห์ คือวันเสาร์) ทริคจำ: i.e. = in essence (สรุปว่า/พูดให้ชัด) เรื่องเครื่องหมายวรรคตอนที่เจอบ่อย - แบบอเมริกันมักเขียน e.g., / i.e., มีคอมมาหลังตัวย่อ - แบบบริติชบางทีไม่ใส่จุด (eg/ie) ก็เจอได้ แต่ถ้าเราเลือกสไตล์แล้วควรใช้ให้คงเส้นคงวาทั้งเอกสาร สรุปเร็ว ๆ: e.g. = ยกตัวอย่าง, etc. = และอื่น ๆ, i.e. = กล่าวคือ/ระบุให้ชัด ถ้าแยก 3 คำนี้ได้ การเขียนอีเมล รายงาน หรือทำงานภาษาอังกฤษจะดูโปรขึ้นมากค่ะ