Automatically translated.View original post

Takeshi Otowa, "Birthday pleasure 🎉!"

Takeshi Otowa, a half-Japanese model who participated in the 80th "Gyoza exchange meeting made from skin."

September 22 is my birthday, so this time we prepared not only dumplings made from the skin, but also cakes and celebrated with everyone 🧁 ♪

I got a cake from Mr. Hananoi, a college student model,

Congratulations on your birthday!

I also received a word ✨

At the end, the staff also got a cake together, and it was a fun birthday celebration!

Takeshi Otowa,

Happy birthday 🎉🎂!

I'm looking forward to the live stream on the day of my birthday ♪

# 80th dumplings made from skin exchange meeting

Gyoza exchange meeting made from skin

Takeshi Otowa

Hananoi-san

The PR Model

9/21 Edited to

... Read more「餃子ケーキ 誕生日」で探している人って、実は“餃子をケーキみたいに見せるアイデア”と“お祝いの場で盛り上がる演出”の両方が知りたいことが多いんですよね。今回の交流会でも、餃子作り+ケーキの組み合わせが想像以上に相性よくて、サプライズ感も出しやすかったです。 もし「餃子ケーキ風」をやるなら、私は“本物のケーキ”を用意しつつ、餃子もケーキっぽく盛り付けるのがおすすめ。例えば、焼き餃子を円形に並べて段にしていくと、それだけでケーキ台みたいに見えます。仕上げに小ネギや白ごまを散らしたり、真ん中にミニトマトやきゅうりで飾りを作ると写真映えします。ロウソクを立てたいときは、餃子に直接刺すと油で危ないので、耐熱の小皿(またはアルミカップ)に立てて、中央に置くと安心でした。 味の面では、タレを“ケーキのデコレーション”っぽく見せるのも楽しいです。マヨネーズ+少量の酢でさっぱりさせたソースを細くかけたり、ラー油で赤いラインを入れると華やか。辛さが苦手な人がいる場では、別皿にして「好きな人だけかける」方式が平和でした。 誕生日演出としては、中国語の「祝你生日快乐(お誕生日おめでとう)」をみんなで言うだけで一気に特別感が出ます。今回もこの一言がすごく盛り上がりました。あと、会話の小ネタに「蛋糕(dàngao)=ケーキ」や、メロンの「哈密瓜(hamigua)」みたいな単語を混ぜると、自然に交流が生まれて場が和みます。 最後に、当日の段取りで助かったポイント。ケーキは食後に回す前提で、餃子作りの最中は“手が粉や油で汚れがち”なので、写真撮影のタイミングを先に決めておくとスムーズです。記念撮影→「祝你生日快乐!」→ケーキ、の流れが一番バタつかず、全員が参加しやすかったです。誕生日会を兼ねた餃子イベント、想像以上にあったかい時間になるのでおすすめです。