👑オリジナルタイトル: Glam English Fiction for Beginner✨
私はこの英語のフィクションの本を私の友人🍋にお勧めしたいと思います。多くの人々がエヴリンのスパイシーのレビューを愛するでしょうが、私たちは女性が男性の下でただの金儲けの道具であった時代のハリウッドで、目標のために全力を尽くし、女性として戦う女性たちのレビューをお願いしたいと思います。
👑貧しいニューヨークからハリウッドまで、イヴリンは美しさをツールとして使い、より良い人生を手に入れるために光を浴びることができました。私たちはそれが輝く以上のものであると感じましたが、それは「なぜ」だったのです。イヴリンには7人の夫がいて、その理由はキャラクターがインスピレーションを与え、尊敬されていたからです。彼女の決意は決して変わらなかったからです。
誰もが抑圧されている時代の女性のタフさを見ることができ、誰もが推測できない秘密🙊があるので、私たちはこの本が一番好きです!
📍評価: 10/10
テーマ:グラマラスなハリウッド、フェミニズム、そして読者だけが知るもう一つの秘密のテーマ
📍:アジアブック紀伊國屋書店
ถ้าใครกำลังชั่งใจว่าจะอ่าน The Seven Husbands of Evelyn Hugo ดีไหม (หรือเห็นคนพูดถึง “Evelyn และสามีทั้ง 7” แล้วสงสัยว่ามันมีอะไร) เราว่าหนังสือเล่มนี้เป็น “นิยายที่เป็นมากกว่านิยาย” จริงๆ คือมันไม่ใช่แค่ดราม่าชีวิตดาราฮอลลีวูด หรืออ่านเอามันกับจำนวนสามี 7 คน แต่เป็นเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร และยอมจ่ายราคาของความฝันในยุคที่ผู้หญิงถูกมองเป็นเครื่องมือทำเงินภายใต้ผู้ชาย มุมที่เราอินที่สุดคือ แรงขับเคลื่อนของ Evelyn มันชัดมาก เธอไม่ได้ “ร้ายเพราะร้าย” แต่ทุกการตัดสินใจมีเหตุผล มีต้นทุน และมีบาดแผล หนังสือเลยชวนให้เราถามตัวเองไปด้วยว่า ถ้าเราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่แฟร์ เราจะต่อรองชีวิตของตัวเองยังไง โดยไม่หลงลืมตัวตน สำหรับคนที่กังวลภาษาอังกฤษ: เราว่าเล่มนี้เหมาะกับ Beginner ถึง Intermediate เพราะสำนวนอ่านลื่น เล่าเรื่องแบบพาไหลไปตามบทสัมภาษณ์และเหตุการณ์ในอดีต คำศัพท์จะมีแนววงการบันเทิง/สื่อ/ภาพลักษณ์ (Hollywood, studio, scandal, publicity) แต่เดาได้จากบริบท แนะนำทริคส่วนตัวคือ - อ่านรวดเดียวตามเนื้อเรื่องก่อน แล้วค่อยย้อนกลับมาจดคำศัพท์ที่เจอบ่อย - โฟกัสคำที่เกี่ยวกับอารมณ์/แรงจูงใจ เพราะเป็นหัวใจของเรื่อง - ถ้าเจอท่อนที่พูดถึง “ภาพลักษณ์” หรือ “ข่าวฉาว” ให้สังเกตคำซ้ำๆ จะช่วยจำง่ายมาก อีกอย่างที่หลายคนเสิร์ชคือเรื่องปก (book cover The Seven Husbands of Evelyn Hugo) ปกที่เห็นบ่อยคือผู้หญิงชุดเขียว ซึ่งเข้ากับบรรยากาศความแกลมและความลับในเรื่องแบบพอดี เราชอบที่ปกสื่อถึงความหรูหรา แต่พออ่านแล้วจะรู้ว่าความจริงมันหนักกว่านั้นมาก ถ้าชอบธีม glamour + feminism + ดราม่าชีวิตคนดัง และอยากอ่านอะไรที่มี “ความลับ” แบบเดาไม่ออก เล่มนี้ตอบโจทย์สุดๆ เราอ่านจบแล้วอินกับความมุ่งมั่นของ Evelyn มาก และรู้สึกว่าไม่ใช่แค่สนุก แต่ได้มุมมองใหม่เรื่องการเอาตัวรอดและการเลือกเส้นทางชีวิตด้วย พิกัดหาซื้อ: เราเคยเห็นตามร้านใหญ่ๆ อย่าง Asia Book กับ Kinokuniya (บางช่วงอาจมีหลายปก/หลายพิมพ์) แนะนำเช็กว่าเป็นภาษาอังกฤษฉบับเต็มตามที่อยากอ่านนะ
